美农业部对苏今年粮食产量估计数字又减少五百万吨

【本刊讯】美《时代》周刊九月一日一期刊登一篇报道，题为《目前俄国粮食歉收的原因》，摘要如下：
一九七五年的农业歉收——四年来苏联第二次重大的粮食危机
——提出了一个基本问题：苏联为什么做不到粮食自给？
计划制定者今年又搞糟了。党魁勃列日涅夫要求为牲畜准备更多的粮食，在他的这种强大的压力下，这些计划制定者为粮食总产量制定了过分乐观的指标，但是由于把很多的土地面积用于种植饲养牲畜和家禽的谷物，所以苏联计划制定者现在发现，他们没有足够的粮食来满足人民的需要。
虽然一九七五年收成较差，苏联领导人不愿削减牲畜和家禽的头数，而是宁愿出售价值六亿三千六百万美元的黄金，以便用现款向国外购买粮食。
【德新社华盛顿八月二十九日电】美国农业部今天将它对苏联今年粮食收成的估计数字又减少了五百万吨，现在的估计数字是一亿七千五百万吨。
美国农业部是在根据一项交流协定从莫斯科收到的情报的基础上作出其估计的。
由于旱情严重，预料苏联将比莫斯科原来所期望的少收四千一百万吨粮食。美国农业部仍然估计莫斯科需进口粮食二千五百万吨。