路透社认为：萨达姆的行动使土耳其东方外交受挫

【路透社伊斯坦布尔９月２日电】巴格达在其分裂出去的北部地区采取的军事行动突出地表明了邻国土耳其的伊斯兰政府面临的风险。
北约组织成员国土耳其的第一位伊斯兰总理埃尔巴坎长期以来一直主张同这个国家东面的几个被孤立的邻国伊拉克、伊朗和叙利亚实行新的和解，以此作为安卡拉亲西方政策的补充，甚至取代后者。
土耳其还指望因运送伊拉克石油到西方市场而得到丰厚的管道费并最终恢复同巴格达的贸易关系。伊拉克曾是土耳其第三大贸易伙伴。
分析人员和外交官们说，由于萨达姆·侯赛因８月３１日决定派坦克攻入库尔德人聚居的北部地区以支持库尔德的一个派别与另一个派别交战，这两个目标现在都有可能落空了。
外交分析家萨米·科恩说：“这个地区发生的事情出人意外地改变了力量对比。埃尔巴坎的四方协定计划成了泡影。”
在两天的战斗中，巴格达公开支持马苏德·巴尔扎尼的库尔德民主党，但是这个党长期以来的死对头库尔德斯坦爱国联盟却一直被指责得到伊朗的支持，尽管德黑兰否认这一
点。
与此同时，当华盛顿及其西方盟国在认真权衡对萨达姆出兵反叛的库尔德地区一举作出军事反应的利弊时，土耳其却被晾在一边。
土耳其原希望今年夏天在该地区举行一次有伊拉克参加的首脑会议，但是伊朗拒绝了这个建议；埃尔巴坎在私下向叙利亚作出的各种表示也没能解决两国之间存在的难题。
来自石油方面的消息也同样令土耳其总理气馁。９月１日，联合国秘书长加利停止了一项２００亿美元的以石油换食品的协议的实施。这项协议本来将使伊拉克在六年中第一次回到世界石油市场上来。