蒋帮报纸据美刊报道《对烟与气体均能感应的火警报警器》

【本刊讯】蒋帮《青年战士报》五月二十七日刊登一篇取材自美国《实业世界》的文章，题为《对烟与气体均能感应的火警报警器》，全文如下：
近年来，各种建筑物，如店铺、办公大楼、公寓住宅等，使用合成建筑材料，来建造或装修的越来越多。使用合成建材来建造房屋或装修室内，的确美观又经济。然而，大部分的合成建材，遇火即会产生具有毒性的气体。这种有毒性的气体，虽然不能瞬间致人于死地，但都具有使人瞬间即晕过去的能力。因火警而牺牲的，大半都是在火警发生时的“烟”或“有毒性气体”的侵害下罹难的，真正被火烧死的并不多。
现在已有很多火警报警器被广泛使用。但是，一旦火警发生，仍然不能避免伤亡。其主要的原因，就是目前广被使用的火警报警器仍有缺陷。目前一般人所用的是以机械原理为基础制成的，对“烟”或“有毒性”缺乏感应性，仅对“热”具有感应性。
而火警时，首先产生的是“烟”或“有毒性气体”，然后才产生“热”。又“烟”与“有毒性气体”的比重较小，火警发生时其必从火警发生处上升至天花板，然后沿天花板向水平方向扩散，而弥漫整个屋子里。
燃烧之前，在屋子里的人早已被“烟”或“有毒性气体”熏倒了。且有人伤亡的火警，大都是夜间发生的，尤其发生于人们都已熟睡时。怎能在火窟中逃生呢？
最近美国斯达第塔尔公司发明了一种对“烟”与“有毒性气体”也能感应的，信赖性极高的火警报警器，引起各界人士一致的赞誉与爱用。这种报警器不再以机械原理为基础，而采用了电离子的原理为基础，并以集积回路制成。对可视或不可视的燃烧产生物，具有灵敏的感应性。装置这种报警器，于火警发生时，当“烟”或“有毒性气体”产生时，即可发出警报，使人有逃离火窟的机会。
这种以电离子原理为基础的火警报警器，使用集积回路制成，耗电量很少，不必使用流电，以干电池三个可连续使用一年。使干电池，停电时也不受影响。又不用交电，装置时也不必在子里，装配复杂的线。这种报警器，尚有独特的补正线路，在干电池即将失效前，可发出独特的音响，告诉你必须更换干电池了。