英·甘地同埃及记者谈孟加拉国局势

【印报托新德里八月二十六日电】开罗《金字塔报》外事编辑穆罕默德·伊萨八月二十一日在新德里访问印度总理英·甘地时的部分问答如下：
问：总理，鉴于孟加拉国最近发生的事件，印度和孟加拉国今后的关系如何？
答：人们通常并不评论另外一个国家的内政，特别是一个邻国的内政。但是谋杀总是令人遗憾的。杀害象谢赫·穆吉布·拉赫曼这样一个伟大的政治家和民族自由的象征性人物就加倍地可悲了。
我们真诚地希望，孟加拉国目前的领导人将继续为次大陆的友好和合作的目标——这是他们在他们的第一个声明中宣布的——而努力，希望他们为实现孟加拉国据以建立的理想而努力。
问：在你看来，这类事件对亚洲各国之间现存的关系的格局可能会有什么样的影响？
答：要预见孟加拉国发生的事件会在亚洲更大的范围内发生什么影响为时还太早。我们的真诚愿望是，它们无论如何不应当使局势复杂化。