法报文章：怎样应付化学战争

【法国《快报》４月８日文章】题：怎样应付化学战争？（作者法国最高民防委员会副主席艾蒂安·科佩尔将军）
当今，大家越来越领会到神经毒气、毒素、甚至双氯乙基硫的威胁。但是，要看到危险确实可以减少，还要做许多工作。我认为，主要是意识到下列各种情况：
▲只有在对手的武库和我们的防御手段之间存在着严重的不平衡，化学武器才确实是危险的。
１９４０年，我们没有发生毒气战。并非希特勒要遵守国际条约，他对此不感兴趣。而是因为我们拥有的武器和他一样多，我们也同样有自卫的手段。
▲现在，华沙条约的部队拥有的化学武器——完全是公开的——数量种类繁多。它们正在前线的作战部队中服役。
▲应当赞赏法国政府的勇气。因为法国政府在它的军事装备纲领法中决定恢复制造化学武器。
▲为了避免一场化学战争，仅仅拥有报复性武器是不够的，还必须要保护军人和百姓。要有密封的和滤光的装甲车、面具和战士的特制服装……这些都比较昂贵。但是，保卫人民防止化学危险还是容易做到的，而且花钱不多。因为在密封的空间，一个非常简
单的防毒面罩就十分有效地起到了保护作用。
▲因此，只需稍加训练（几次电视广播），每人花２００法郎（买一个防毒面罩的价钱），就可以在发生冲突期间避免惊慌失措和斗志松懈。这些条件就可能使采用任何化学武器发动的进攻失效。