英语在亚洲成为主要交际语言

【路透社马尼拉８月１１日电】特写：亚洲人称英语是他们自己的语言（记者金斯利·博尔顿）
亚洲现在讲英语的总人数约为３．５亿，超过美国和英国人口的总和。这是参加最近在马尼拉召开的一次会议的代表们透露的。菲律宾诗人热尔米诺·阿巴德在会上说：“英语现在是我们的了，我们也对这种语言实现了殖民化。”
英语在菲律宾得到广泛应用。菲律宾以前曾是美国的殖民地，它也有数十种方言。美国伊利诺伊大学教授布拉杰·卡丘说，英语在整个亚洲的传播一直是显著的。
他说，菲律宾和一些前英国殖民地，如印度和新加坡都有了各具特色的英语供本国各种领域使用，其中包括文学、文化、管理和教育等。他说，在其它地区和国家，如香港、中国和日本，把英语作为第二语言或第一外语的人数也有了明显的增加。
卡丘还是学术期刊《世界英语》的编辑。他说，现在是认识到英语在亚洲人之间的交流中占主导地位的时候了。今天几乎每座亚洲大城市中都有一份英语报纸和一家英文广播电台，其中大多数是亚洲人经营的。
主办马尼拉这次大会的澳大利亚麦克夸里字典出版社的苏珊·巴特勒说：“不应把英语视为一种外来语言和西方文化的传播管道，它也可以用来表达亚洲文化。”英语成为亚洲主要交流语言是由经济和社会多方面因素促成的，如亚洲各国各地区之间的贸易交往的重要性日益增大，以及越来越多的菲律宾人移居美国等。