英报说人民日报文章表明：中印关系中不愉快的一章将告一段落

【新华社伦敦７日电】佐尔扎分子今天以“北京讲和了”为题在“曼彻斯特卫报”上发表了一篇文章，摘要如下：
“印度扩张主义者”这个在近来中国的宣传中一直如此夺目的字眼，在昨天“人民日报”答复尼赫鲁先生最近发言的万言长文中一次也没有出现。
中国的答复语调温和，承认目前两国之间的争论“令人遗憾”，但是表示坚决相信它不会造成敌对情绪，也不会动摇两国之间的友谊。争论“是有些尖锐”，但是中国人希望它能够有益于中、印两国人民之间的相互了解。这就算是“人民日报”的道歉。
文章的主旨是说印度对中国的指责，无论是报上或者政治家们发表的，都应该停止，于是中国人也将同样停止“反击”。但是只要（印度的）这种指责继续下去，中国人也就不得不加以回答。“人民日报”又用一种稍微带些勉强的讽刺口吻说：“你的办法如果在印度行得好，那么我们再向你学习也还不迟。”
“人民日报”说，“印度的大资产阶级有某种向外扩张的欲望”。这种说法可能是想解释一下中国早些时候的关于印度扩张主义的指责。但是，关于尼赫鲁先生本人，他对西藏叛乱分子表示同情是“一个极可惋惜的错误”，可是跟许多对中国怀有恶意的人显然不同。
北京之所以会采取这种苦中带甜的讲理的新态度，是由于中国领袖们认识到他们在攻击印度这方面做得太过了呢，还是由于赫鲁晓夫先生进行了干涉，猜测一下这个问题是很有意思的。
“人民日报”的文章可能使中印关系中的不愉快的一章告一段落，但是，中国的报纸上发表过的以及中国的电台和通讯社广播过的那些不正当的激烈言语不是轻易忘怀得了的。