瑞士报纸诽谤我向东南亚“扩张”说反击印度干涉者是“转移视线”

【本刊讯】瑞士“洛桑日报”５月６日发表社论“北京攻击尼赫鲁”。摘译如下：
共产党中国对尼赫鲁的印度的攻击，还没有停止。这些攻击极端恶毒……。两个亚洲大国再次发生了利害冲突。
中国是一个幅员辽阔的国家，除了橡胶以外，它拥有丰富的天然资源和农产品。最近几年来，中国以不断增加在东南亚的中国殖民地的方式扩张着。这个共产党共和国还变成军事国家。中国人对于他们国家的尊严非常敏感。它是中央帝国，位于一切事物的中心。在共产主义的促进下，这种感觉只会越来越增长。
在这方面，西藏事件具有重要意义。中国掌握了世界屋脊。这就是对印度和亚洲大陆南部的威胁。一个像现在这样没有武装的印度，是不能够和如此强大的邻国闹纠粉的。中国对尼赫鲁政府进行的口头攻击，目的在于破坏它的道义权威。此外，这些攻击还使得像印度这样一个国家的令人不快的实际情况更加明显。它的实际情况是：它在设法装备自己、摆脱经济不景气和解决不断增加的人口所引起的问题方面，遭到了极大的困难。
因此，中国在西藏采取行动时，可能完全是想使这种行动使更南面的那些国家有深刻的印象。这并不是说中国已准备好要侵犯印度、东巴基斯坦或缅甸。中国的威胁，确切地说，中国在西藏的存在，可能是一种转移视线的行动，使人不注意中国向更南方、向马来亚和印度尼西亚推进。这种推进将不是军事的，而是在这些产橡胶国家中建立核心，引导它们脱离中立主义阵营而使它们落入共产主义势力范围。由于在这些地区中反中国的主要势力之一，是支持印度的势力，因此，在我们看来，攻击尼赫鲁的意义远远超过了北京和新德里之间的关系的范围。这就是以还非常隐蔽的形式再次出现的中国渗透的全部问题所在。