《纽约时报》社论《葡萄牙的对抗》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月二十日刊登一篇社论，题为《葡萄牙的对抗》，摘要如下：
本月早些时候如此隆重地签署的赫尔辛基宣言的墨迹未干，从粉饰门面的友好态度中就已经可以看出严酷的现实情况了。目前欧洲大陆上的最敏感的国家葡萄牙，正在迅速成为一种看来好象是典型的苏美对抗的局面的焦点。
福特总统在昨天对美国退伍军人团发表的讲话中对莫斯科说，缓和“不是允许浑水摸鱼”。他还警告俄国人不要干涉葡萄牙。就在几小时以前，《真理报》还刊登了莫斯科已发表过的最强有力的、最接近于正式的号召，要求全世界共产党大力支持葡共摧毁他们的国家的民主制度的努力。《真理报》的文章本身的矛头，显然是指向基辛格国务卿上星期对苏联在里斯本搞阴谋发出的公开警告的。
幸而葡萄牙的地理政治方面的局势几乎排除了苏联进行最粗暴的干涉的可能性，那样一种干涉曾迫使东欧国家违反它们的大多数人民的意志成为共产党国家。
由于把一大支苏联军队从海上或空中运往葡萄牙的后勤工作有很大困难，连鹰派色彩最浓的苏联将军也一定会有所顾忌。因而莫斯科的作用基本上限于保证葡共能得到他们可以用来散布他们的思想的所有款项。
鉴于目前葡萄牙的政治局面，只有克里姆林宫才希望非法地进行干涉。西方可以满足于让葡萄牙人以民主方式决定葡萄牙的命运。