日《产经新闻》文章《孟加拉新政权前途艰难》

【本刊讯】日本《产经新闻》八月十八日刊登该报国际部星野伊佑写的文章，题目是《孟加拉新政权前途艰难，亲苏派可能“反击”，政局继续不稳》，摘要如下：
孟加拉国新政权成立以来，军队、政界都没有反抗的表示，在平静的状况下得到了国民的欢迎。巴基斯坦最先承认了它，接着，沙特阿拉伯、苏丹等伊斯兰国家都予以承认；据说美国、英国、日本等西方国家也考虑在本星期内表示要和新政权继续保持外交关系。人们认为，新政权的开头是顺利的。但是，以停顿的经济、政治等内政问题为中心的国内形势，再有围绕这个国家的国际环境等，这些是决不能乐观的。严峻的考验正在前头等着艾哈迈德新政权。
对新政权来说，最大的课题是重建经济。大概可以说，这个工作的成功与否是政权能否稳定的第一道关口。
但是，在这个竟已被联合国指定为“ＬＬＢ”（发展最迟缓的国家）的国家，可以一举重建经济的灵丹妙药是没有的，到头来将不得不依靠外国的大规模援助。在那种情况下，正因为据说艾哈迈德总统亲美亲西欧，所以过去由苏联，印度提供的援助会怎么样是个很微妙的问题。并且，即使要求欧美各国增加援助，可是在世界性萧条的局面中可以抱多大的期望，很有疑问。因此，已开始出现了悲观的看法，认为新政权前途多难。
第二个问题是，如何制服虽说已被打倒却曾经有强大力量的支持拉赫曼的势力，如何去调整同它的关系。在单一政党人民联盟的内部，亲苏印派和艾哈迈德总统等人的亲美派之间迄今存在激烈的派系抗争，亲苏亲印的支持拉赫曼派至今仍占人民联盟议员的三分之一。可以充分预料，他们今后将设法以某种形式东山再起。
特别是，虽然据说亲苏派的大人物塔杰丁（他在去年十一月抗议拉赫曼总统当时表现出转而采取靠拢欧美的姿态的迹象，被赶下了财政部长的宝座）已宣誓效忠于新政权，但是也可以设想，今后他将伺机谋求团结亲苏派势力，出来反艾哈迈德。还有，由于实行一党独裁而被宣布为非法的共产党、极左分子也可能苏生过来。总之，政局不稳的因素除不胜除。
同这种反艾哈迈德政治势力结合的可能性大的是拉赫曼前总统的民兵组织“保安军”。这支曾经在印度受过训练的两万人的民兵，同印度军队也有强大的联系，因此，如果它发动叛乱，印度也许会以某种形式与之发生关系。
鉴于这种形势，艾哈迈德总统的地位未必能说是稳定的。
另一方面，围绕着新生的孟加拉国的国际环境也是复杂的。政变以来保持沉默的印度到十六日由政府发言人第一次发表正式见解说“不能不受到巨大的影响”。由此可以知道，印度认为艾哈迈德新政权将把过去靠拢苏印的路线改变成为亲美靠拢巴基斯坦的路线。这样的路线变更将给围绕印度次大陆的苏联—印度、美国—巴基斯坦两个轴心再加上中国的国际关系以巨大的影响，也可能从中发现新的国际性不安因素。艾哈迈德新政权的前途，无论内政还是外交，困难的问题也太多了。