外电评述中柬联合公报

【路透社北京八月二十日电】柬埔寨铁腕人物乔森潘在表示他的政府接受中国对世界的看法之后启程赴平壤，去同西哈努克亲王相会。
昨天在对中国的访问结束时发表的联合公报中，乔森潘在北京同苏联的激烈竞争中支持了北京。公报有四处攻击了霸权——北京喜欢用这个字眼来形容苏联的扩张主义——和谴责了超级大国之间的斗争。
中国还保证为共产党新政府提供援助，这个政府自四月份接管柬埔寨以来正在为克服严重的经济问题而斗争。
乔森潘在公报发表之前就启程到平壤去同西哈努克亲王会晤了。
这次会晤是自从他们获胜以来那位信佛的君主同柬埔寨的年轻的马克思主义领导人的第一次直接接触。乔森潘是由宾努首相陪同去的，在平壤机场受到了盛大的欢迎。
公报没有具体说明中国将给柬埔寨什么援助，但是，观察家们指出，柬埔寨在近期内主要是需要粮食。
在联合公报中，柬埔寨人在同北京结盟方面已经走到了说这样的话的程度：“全世界一切为争取民族独立而斗争的国家和进行革命斗争的人民都把中国看作是民族解放、民主和社会主义运动的钢铁长城。”
【法新社北京八月十九日电】中国和柬埔寨今天协议要在反对“殖民主义、帝国主义、霸权主义”的斗争中“更进一步地紧密团结”。这一点是在乔森潘率领的柬埔寨代表团结束对中国的访问时发表的联合公报中声明的。
在访问期间，中国同意向柬埔寨提供据称是“无条件的和无偿的”经济和技术援助。公报说，中国人和柬埔寨人对会谈的结果表示“十分满意”。
公报对“超级大国争夺世界霸权的斗争越来越激烈”表示遗憾。观察家们说，这指的是苏联和美国，虽然没有点名字。