人力三轮车在德国受欢迎

【德国《明镜》周刊８月５日一期报道】题：人力三轮车在德国
从伊朗移居德国的努里一家，没有被开始时的困难吓倒。马哈茂德·努里负责三轮车行的日常业务，６４岁的父亲纳赛尔
·努里坐在车行的后院考虑扩大业务：这位地毯商打算在今后两年内从北京进口多达６０００辆三轮车到德国，每辆价格约５０００马克。他预言，这种远东的普通交通工具将在法兰克福的大街上受到普遍欢迎。
其他一些地方的小企业主也寄希望于这种人力三轮车，把它作为市内供选择的和有利于环保的运输工具。在泰国、印尼、印度和中国，三轮车是常见的街景之一。最近，在慕尼黑、法兰克福、科隆和柏林的街上，也有这种来自异国的车辆为游客或酒馆食客服务。
努里车行有约８０辆三轮车，在阳光明媚的周末运行在法兰克福及其周围。３６岁的约翰内斯·维蒂希在科隆让自己的一些三轮车围着科隆大教堂转，作为吸引旅客的景观。
慕尼黑的罗德里希·布施（３９岁）从泰国买的人力车，专门为旅行社和搞某种活动的企业服务。他还愿意提供合适的车夫，一般请中国学生来踩三轮车，这样可使乘客有一种当帝王的感觉。精明的３３岁年轻企业家马图谢夫斯基，打算从１９９７年复活节起，在柏林市中心开一个出租三轮车公司。他的伙伴格拉布纳自１９９４年４月以来，用约１０辆三轮车带游客参观勃兰登堡门。（匡奕文译）