英报认为：重判商界头目可能有损韩国经济

【英国《金融时报》８月２７日文章】题：韩国地方法院对全斗焕、卢泰愚和有关人员的重判可能给韩国的经济造成损害
昨天，韩国地方法院对全斗焕判以死刑、对他的继任者卢泰愚和几位商界头目判以重刑可能有助于撕去韩国历史上最黑暗的一页。但是，付出的代价可能是增加了韩国经济的不稳定因素，该国的经济本来就已经很不稳定了。
分析家们最担心的是，对大宇集团总裁金宇中和另外三名财团董事长由于行贿罪判以重刑有可能动摇投资者的信心。对这些商界头目的重判原来是没有预料到的。在汉城的ＢＺＷ证券交易所负责研究工作的霍兰说：“担心的是地方法院的裁决可能预示着当政府和财团之间为促使经济发展而需要合作之际会发生新的冲突。”
代表全国大财困的全国经济人联合会说，地方法院的判决可能动摇商界的信心和有损于韩国公司在国际上的形象。
经济状况不佳已经使汉城的证券交易所出现不景气现象，政府前不久估计，今年的贸易赤字可能达到创记录的２００亿美元。在法院判决后不久，总的股票指数下跌了差不多２％。估计还将进一步下跌。
霍兰说：“把商界头目投进监狱将给韩国的经济造成可怕的后果，以致市场希望在提出上诉的过程中暂停执行对他们的判决。”
法院通常对那些涉嫌行贿受贿的商界头目一直是比较宽大的，认为这些人对该国的经济发展是有功劳的。但是，即使因案件还在上诉中而对他们宽大处理，人们仍然担心对全斗焕和卢泰愚行贿的大宇集团和其它负债累累的财团的命运。一些分析家认为，政府可能迫使被判有罪的大宇集团总裁辞职。
目前，已经有人在传说大宇集团总裁金宇中将到东欧过流亡生活，以负责该集团在东欧地区的汽车生产。可是，金宇中离开总裁的宝座后有可能影响到该集团雄心勃勃的１００亿美元的海外发展计划，因为人们普遍认为大宇集团的经营权集中在金宇中一人的手中。
大宇集团在海外搞的大多数项目是由金字中亲自谈判的。他被判刑和失去总裁地位后有可能使大宇集团更难吸引为资助全球发展计划所需的外国资金。
外国投资者已经对大宇集团资本与债务的比率达到３００％表示担心，有些人认为，韩国第四大集团的资本短缺可能使韩国出现金融危机。另外还对韩宝钢铁工业公司金融情况表示担心，该公司的董事长昨天也被判了刑。