叶利钦再度休假

【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】国家元首新闻秘书亚斯特任布斯基在克里姆林宫的新闻发布会上说，俄罗斯总统叶利钦从今天开始再度休假。
叶利钦此次休假地点是在莫斯科郊外一个叫“罗斯”的总统官邸。据他的新闻秘书说，总统将在此“继续批阅文件，处理国内政治和国际事务中的日常和急待解决的一系列问题”。
【路透社莫斯科８月２６日电】叶利钦总统的发言人对俄罗斯各通讯社记者说，叶利钦总统于２６日开始休假，但仍然掌管国务。
据传，在过去两个月里公开露面仅有一次的叶利钦病了。但他的助手们否认了这种传言，并坚持说他完全掌握着政策，尽管在如何对待车臣问题上显然存在分歧。
发言人说，叶利钦上周到俄罗斯西北部瓦尔代湖区去了两天，察看休养场所。但看来他已决定至少开始时在莫斯科附近休假。也许他想离其夫人奈娜近些。据说奈娜的左肾今天作了手术，目前正在莫斯科一家医院休养。