第七届技术创新《发现》奖（八）

入围技术：中文手写识别技术
发明者：摩托罗拉公司坎南·帕塔萨拉蒂
设在加利福尼亚州帕洛阿尔托的摩托罗拉公司莱克西克斯分公司高级软件工程师坎南·帕塔萨拉蒂及其同事决定开发一种能够识别手写汉字字符的软件。其关键是开发一种能识别各种手写字体的软件。他首先从世界各地数千名华裔作家那里收集各种字帖。接着，他设计了一种计算机程序，把每个字符分成各种笔画，并准确地比较该字符与标准字符和其他字符的区别。然后，这种程序把相同字体的所有字符都集中在一起，以决定它们可以用多少种方式书写。通过比较数千种字帖，这种软件创造出一种适合于每个字符，足以识别绝大多数字体的模板。书写者只要用电子笔在写字板上书写，就可以在屏幕上看到结果。环境技术类获奖技术：紫外光净水器
获奖者：美国国立劳伦斯—伯克利实验所物理学家阿肖克·加吉尔
３年前，当一场罕见的霍乱横扫美国国立劳伦斯—伯克利实验所物理学家阿肖克·加吉尔的祖国印度时，他开始起了研制以紫外光为基础、就连最穷的村庄也买得起的廉价净水器的念头。
这项发明的关键是紫外光对细菌和病毒的作用：紫外光可以使病原菌ＤＮＡ分子中某种氨基酸之间的肽键结构发生变化，致使病原菌丧失复制能力并失去危害。加吉尔的最大难题是降低这种净水器的价格，使之可靠、有效并易于维修。他利用诸如金属片、紫外线灯以及不锈钢管等现成器具，制造出一种简单装置。水在重力作用下流进管道，穿过塔盘时在塔盘受紫外光照射１２秒，然后流出水龙头。紫外线灯泡每一两年需要更换一次。
加吉尔利用被大肠杆菌污染的水对这种净水器进行检测，发现存活下来的病菌不到十万分之一。这种净水器还可以消灭其他１０种病原菌包括伤寒和霍乱等。这种净水器的生产成本为２５０美元，明年可望投放市场。（八）