法报刊登安图内斯谈葡萄牙政局文章：《面临着反共主义的葡萄牙军队》

【本刊讯】法国《新观察家》周刊八月十一日至十七日一期，以《面临着反共主义的葡萄牙军队》为题，刊登葡萄牙前外交部长安图内斯对该周刊社长让·达尼埃尔的几次谈话，摘要如下：
退职的外交部长安图内斯少校选择了同他的朋友、总理贡萨尔维斯上校进行斗争的道路。我问安图内斯他在什么时候作出决定的。“在我自己深信，总理为了某些我还不太理解的道理有意识地使自己成为一项违反我们革命和葡萄牙人民利益的共产党的战略工具的时候。这种战略是企图通过最上层，以法西斯的手法来迫使刚刚摆脱了法西斯主义的人民接受仅仅由共产党领导人控制的官僚式的集体主义。”这就是他的答复。
在安图内斯决定与他的朋友断交（即冒被看作是分裂者和叛徒的危险）的前夕，我同他进行了长时间的谈话。他心情平静，表情严肃。他等待着戈麦斯总统对他的朋友和他致总统的文件的反应。他认为，这一悲剧部分地是由于军人们缺乏政治考虑。他认为，共产党人用他们的科学的效率来恫吓知识分子，用他们对纪律的爱好和对讨论的蔑视来恫吓军人。
同少校阿尔维斯及吵吵嚷嚷的上尉洛伦索一样，安图内斯对共产党人占据了国家机器的关键岗位作了细致的描述。阿尔维斯说：“我们天真地遵守民主，而我们伙伴却从来不相信民主。”洛伦索说：“我很希望同共产党人合作，而不接受它的法律。”
安图内斯说：“共产党人是有他们自己的逻辑的。尽管是他们使我们背叛了武装部队运动原先的纲领，但我们也只能作自我批评。
“我们看够了在我们面前挥舞的反共主义的恐怖，这种反共主义的恐怖是共产党人自己造成的。我们不再会同意人们以一种法西斯主义的威胁来使我们接受另一种法西斯主义。我们不再会接受人们强加给我们的、与在法西斯统治下出版的报刊同样受到随波逐流和卑躬屈节的损害的报刊。我们比谁都更坚决地谴责洗劫共产党的常设机构。然而，我们要求政府讲清楚，人们怎么会发展到这种地步的。”