三木在纽约日美协会发表演说：《对未来的展望》

【时事社东京八月八日电】题：三木首相在日美协会发表演说：扩大对亚洲发展中国家的援助，“对话和协调”是国际原则
三木首相在结束日美首脑会谈后七日上午到达纽约，同日下午七时出席了由日美协会、日本商会、日本俱乐部联合主办的晚宴，并且发表了题为《对未来的展望》的演说，要点如下：
由于东南亚的战斗结束了，亚洲国家已经有可能寻求这个地区的政治稳定，以代替军事稳定。亚洲各国国民希望贵国继续留在亚洲；有美国的积极参加，追求建设国家和确立和平这两个目的才是可能的。
日本也负有特殊的责任去谋求亚洲国家的经济和社会的和平发展，但日本的作用必然不得不是非军事性的。因此，日本打算继续努力，进一步扩大对亚洲发展中国家的经济援助。
为了达到我们的共同目的，日美合作是必不可少的。在经济领域也和政治、安全保障方面一样，支配现代的因素是世界性的相互依存关系；在这种意义上说，我们都是同乘一条船的。
世界性的通货膨胀、萧条、能源危机的影响是深刻的。抛弃了自由的市场原理，对抗代替了合作，出现了把世界划分成富国对穷国、工业国对发展中国家、初级产品生产国对消费国这类相对立的集团。可以说，其原因是世界的财富分配不均，特别是先进工业国和发展中国家之间的收入存在差别。
就能源、贸易、国家间的政治问题进行谈判，远比对抗更有成效。处于互相依存的时代，对话和协调是可以适用于整个国际关系的有用的原则。
日本和美国执行外交政策时，有时也会采取不同的行动，但总是同美国保持着最密切的协商。我相信，相互的外交努力可以成为互相调和与相互补充的东西。