美报文章：《黑格将军正在改变北约的部署》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月六日刊登米德尔顿发自比利时的报道，题为《黑格将军正在改变北约的部署》，摘要如下：
黑格将军已开始改变中欧防线的美军部署，以纠正北约组织长期存在的战略弱点。
这位盟军最高司令在接见记者时说，目的是加强从丹麦一直到瑞士的这样一条防线的北部地区的部队。装备着最新坦克的最强大的苏联装甲部队，集中在东德的北部平原。
即将增派给北约部队的两个美国步兵旅中的一个将派到北部集团军群地区，这个地区目前是由西德、英国、比利时、荷兰和加拿大部队防守的。
黑格将军所谓对部队（特别是美国第七集团军的部队）的部署不当，在美国和联盟的其它国家受到严厉的批评，理由是，最好的部队即第七集团军的驻地太靠南了，而不能参加保卫德国北部平原，而预料苏军坦克将是穿过这个平原进行攻击的。
西德的军事领导人是仅有的持异见者，他们希望集中更大的力量面对捷克斯洛伐克。自从一九六八年以来，俄国人在捷克斯洛伐克保持了五个师。
黑格将军在接见记者时说，“我们有一个很大的部署不当的问题。我们必须加强我们在北部的地面和空中的地位。”
象他对西北欧的防御态势感到关注一样，他同样对在地中海的南线感到担忧。他认为土耳其的局势对北约可能是灾难性的，如果发生了最坏的情况，这可能涉及损失一百万“训练有素、具有崇高动机的”土耳其陆军和空军人员。在欧洲，西方面对的苏军至少拥有现役坦克一万六千辆和后备役坦克大约四万辆。这位将军认为，军事问题是北约必须“冒一些风险”的问题，那就是尽可能远地在前方驻扎部队，以减少攻击的军事和政治影响。
参谋人员吸取了一九七三年的中东战争的主要战术教训，那就是：坦克和其它武器的消耗速度比在第二次世界大战、朝鲜和越南战争期间消耗的速度快得多。据一位英国人士说，北约的坦克都比不上苏联正在向它的装甲师提供的坦克。
黑格将军透露，最高司令部正在计划扩大国际战术演习，目的是改善指挥和控制工作。