美新处报道：美日联合公告

【美新处华盛顿八月六日电】在福特总统和三木首相今天举行会议后向报界发表的美日联合公告全文如下（本刊作了删节）：
三木首相和福特总统在八月五日和六日在华盛顿举行会议，对共同关心的许多问题进行了广泛的研究。他们举行的会议是有成果的，反映了目前日美两国之间存在的友谊的力量和广度。
首相和总统注意到，虽然日本和美国有共同的基本价值观念和理想，然而它们的民族特点和处境是不同的；可是两国一直共同进行努力，依靠这种多样化本身包含的力量来建立一种成熟的、互利的、互相补充的关系。他们强调两国之间进行建设性的、创造性的合作，以实现世界和平和繁荣的共同目标这样一种关系的基本重要性。
首相和总统讨论了印度支那武装冲突结束后的亚洲局势发展。总统鉴于亚洲对世界和平和进步的重要性，重申美国将继续在这个地区超一种活跃的和积极的作用，并将继续履行它在那里的条约义务。首相和总统欢迎亚洲许多国家为了加强它们的政治、经济和社会基础而正在进行的努力。他们说日本和美国准备继续提供援助和进行合作以支持这种努力。他们一致认为，大韩民国的安全对于维持朝鲜半岛的和平是必不可少的，而维持朝鲜半岛的和平对于包括日本在内的东亚的和平和安全是必要的。他们注意到现有的安全安排对保持和维护这种和平的重要性。同时他们强烈表示希望南北方将进行对话，以便缓和紧张局势，最后实现和平统一。
首相和总统表示确信日美共同合作和安全条约对维持远东的和平和安全作出了巨大的贡献，是亚洲的基本国际政治结构的一个必不可少的因素。继续维持这个条约符合两国的长远利益。此外，他们认识到美国的核威慑力量对于日本的安全是一种重要的贡献。在这方面，总统再次向首相保证，美国将继续履行它根据共同合作和安全条约承担的在一旦日本遭到武装进攻——不管是核力量的进攻，还是常规力量的进攻——时保卫日本的义务。首相说，日本将继续履行它根据该条约承担的义务。
首相和总统对最近世界上核扩散的趋势表示关切，一致认为日本和美国应当积极参加为了防止核扩散和规定充分的保障措施而作出的国际努力。他们强调，所有核武器国家应当在限制核武器、保障无核武器国家的安全、以及把核能用于和平目的等方面作出建设性贡献。
鉴于世界各国在经济上相互依靠的程度越来越大，首相和总统一致认为，日本和美国对建立一个稳定和平衡的世界经济都负有特殊的责任。