英报认为：生产过剩将困扰东南亚石化业

【英国《金融时报》７月２２日报道】亚洲经济蓬勃发展的国家一直是一些想要摆脱其低迷的传统市场以谋求发展的石油化工公司的好去处。然而近年来投资大幅度增加预示着将出现一个生产能力严重过剩和激烈的价格竞争的时期。
东南亚经济发展很快，而且人均塑料消费水平比较低，因而对于投资者们来说具有不可抗拒的吸引力。可是，观察家们现在警告说，除非目前计划中的好几个项目下马，否则就可能出现市场份额的争夺战，而东南亚国家对自由贸易的承诺也将经受严重考验。
如果目前已经确认的乙烯生产投资计划全部付诸实施的话，到２００３年，东南亚国家的生产能力将在目前年产约２２０万吨的基础上再增加大约４００万吨。如果目前仍在研究阶段的项目最终也上马的话，到２００３年，年生产能力还要再增加１３５万吨。
与此同时，如果东南亚地区目前的经济增长率能保持下去的话，需求量将以每年约８％的速度增长。由此可见，出现明显的供过于求状况是必然的。
生产厂家的目标是用其国内市场来代替进口，可是要完成这项任务却不是轻而易举的。
南韩是大力向东南亚地区出口石化产品的国家，它国内的生产能力严重过剩。
同样的，日本和台湾的石化工业也靠向东南亚出口来维持生产。
这种情况对于某些行业来说也许仅仅造成一定程度的困难，可是对资本密集型的石化工业来说，情况就很严重了，因为石化工厂的开工率要超过９０％才能赢利。
一位专家说，按最保守的估计，亚洲的生产能力在１９９５年到２０００年期间以９．９％的年增长率增长，石化产品仍将供过于求。怡富公司预言，供过于求的状况到１９９７年年底以前就会显露出来。