西德联邦议员胡普卡谈欧安全的文章《整整一篮子空洞的诺言》

【本刊讯】《西里西亚新闻稿》七月二十一日刊登西德联邦议院议员赫·胡普卡谈欧安会的文章，题为《整整一篮子空洞的诺言》，摘要如下：
人们也许能对此下这样的定义：放在第三篮子里的一切东西都是幻想曲。确实是一些悦耳的音调，但谁是乐队的指挥呢！如果苏联及其整个卫星国打算把这里所宣布的诺言兑现的话，那它们自己就会垮台，或者起码首先使本身成为问题。
为了推断出美妙的想法和残酷的现实将仍然是不可调和的矛盾，人们只要不断地回忆例如苏联或者是波兰在家庭团聚方面目前的做法就行了。
通过了关于人道主义问题的第三篮子的欧安会，并没有为有关的人们和民族打开通向更多自由的新大门。共产主义通过欧安会取得了权力，而西方却陶醉于这种虚假的安慰，即这是开始向更好情况发展的一种转变。对我们大家来说，但首先是对大国苏联的仆从们来说，要担心的是，情况将变得比本来存在的更糟糕。
【本刊讯】西柏林《每日镜报》七月二十二日发表社论，题为《荒谬的结果》，摘要如下：
欧安会结束了；文件已到可以签字的时候了。西方人士现在对会议结果提出的主要指责，是这些协议含糊不清，模棱两可，无论如何是解释各不相同的。这是正确的，而且从西方立场出发不值得大张旗鼓去搞一次首脑会议。就是说，整个会议的结果是荒谬的。或者换句话说：会议结果，不能排除新的紧张局势。东西方冲突已经上升到另一种水平，上升到当前的文件的水平；但是，这种冲突仍然继续进行。