“纽约时报”报道：“波恩准备核战争”

【本刊讯】不久前“纽约时报”发表了阿瑟·季·奥耳森自波恩发出的一篇通讯，题目是“波恩准备核战争”。摘要如下：
西德将在今年准备在一夜之间变成一个拥有原子武器的军事国家。它将拥有训练过的人员和装备来进行一次原子核战争。所缺少的因素将是用原子弹头“打炮”。
西德联邦国防军将于下个月得到它第一批原子导弹，它的军队现在正驻在美国训练基地，学习有关这些武器的使用和勤务。
在今后两年，西德的防御潜力将大大依靠它的应付意外事件的武器。空军将有三个可以作战的“奈克”式防空单位，拥有它的原子核赫尔克里士式导弹的三分之一。三个军团的指挥官将配备有九个美造“诚实的约翰式”导弹中队，一共有二百八十八颗十五英里射程的轰炸火箭来支援十二个师，它们的战术理论认为，在任何重大的冲突中，迟早要使用原子弹。空军已经在使用能够携带原子弹的轰炸机。
西德联邦国防军将在可以看得见的未来不会拥有所需要的能够使这些军事机器发挥它们最大效用的弹头和炸弹。原子核零件储存在很近的地方，但是它们将由美国部队掌握，并且将由驻巴黎的盟军最高司令诺斯塔德将军控制。
同时，富于进取心的年轻的国防部长施特劳斯先生正在专心致志于最充分的——如果不是最快的话——加强西德军事力量。他的采购政策反映了对北大西洋公约组织的军事官僚主义的不耐烦情绪，并且日益强调国内的武器生产，这种政策已经使一些观察家怀疑施特劳斯先生正在走向何处。
西德的军事供应基地是美国。在可料到的将来它将更加接近国内。
国防部忠心坚持北大西洋公约组织防御系统、施特劳斯先生提出了同法国和意大利的“武器联营”安排以及建立一个统一的欧洲航空防御系统。
正如西德的经济和财政影响在西欧大家庭中增长一样，它作为军事力量和军备生产者的地位也正在增长。愈来愈多的重武器将在西德生产出来，因为它有着资本和生产部门来作这件工作。
施特劳斯先生不顾波恩的严重疑虑，最近作出了一个政策决定对奄奄一息的西德飞机工业投资四亿美元。这个决定意味着，西德正在致力于回到世界飞机设计者和建造者的行列。
其他方面将学习航空工业的先例。将建造驱逐舰和潜水艇。关于西德、法国和童大利联合生产美国低空防空“鹰式”火箭的谈判正接近完成。在两三年以后，将生产一种新的“欧洲”坦克和其他导弹系统。