美报刊登希尔顿文章《各国玩弄的把戏》

说缓和是达到一种目的的手段；苏的总战略是要求在第三世界国家削弱西方；西方领导人同意参加欧安会最高级会议是上了圈套
【本刊讯】美国《纽约时报》七月十七日刊载希尔顿的一篇文章，题为《各国玩弄的把戏》，摘要如下：
美国对外政策方面的基本问题是我国同苏联的关系。联合空间飞行的结果不应当转移人们对于这一问题的注意力。
缓和是达到一种目的的一个手段。对苏联说来，缓和可以在莫斯科同北京打交道的时候减少来自西方的危险。福特总统在符拉迪沃斯托克同勃列日涅夫会谈是上了一个圈套，因为他这样看起来就象是不同意北京对有争议的边界地区的所有权的要求。
西方领导人同意参加一次缔结欧洲安全条约的最高级会议也是上了圈套，那样一项安全条约将保障目前的欧洲边界。只有一些不重要的、毫无意义的琐碎的事实，支持关于在人权问题上已获得让步从而打开封闭的苏联社会的说法。
人们难以理解国务院如何能够使在美国的那些祖先来自波罗的海沿海国家的人们相信，承认目前的边界并不意味着承认苏联并吞波罗的海国家。一项欧洲安全条约将大大推动苏联硬要缔结一项亚洲安全条约的劲头，亚洲安全条约将会把中国孤立起来，如果它拒不承认目前的亚洲边界的话。
俄国人认为时间是对他们有利的，历史的规律将使资本主义垮台。克里姆林宫中的主张强硬路线的人和主张温和路线的人之间的唯一区别是前者希望加快这个过程，而后者希望等待瓜熟蒂落。
俄国人认为，地球的空间是对他们有利的。我们的大学小看地绿政治学，这是愚蠢的。我们的政治学家往往令人丧气地忽视他们研究的问题的地理范围。我们应该多注意苏联的总战略和象地理学家哈·麦金德这样的人对苏联的想法的影响：“谁统治东欧，谁就能控制心脏地带；谁统治心脏地带，谁就能控制世界岛（指欧、亚、非大陆——本刊注）；谁统治世界岛，谁就能统治世界。莫斯科控制欧洲心脏地带是极其重要的。”
莫斯科认为，它负有一种历史使命，新的世界体系将把莫斯科作为它的中心。它的一项政策是通过第三世界破坏资本主义。
莫斯科恰恰在快要过五一节的时候巧妙地使美国在东南亚丢了脸，它正在整个亚洲、非洲和拉丁美洲玩弄手法。苏联的总战略显然要求在西方赖以获得重要原料（没有这些原料它就会垮台）的整个第三世界国家削弱西方。
莫斯科谋求的是胜利，而不是和平。认为俄国的历史就是不断努力谋求得到不冻港这样一种解释，可以同莫斯科谋求在第三世界获得霸权这样一种地绿政治的努力结合起来。
美国的对外政策主要是国内政治的延伸，而克里姆林宫可以把它的全部注意力放在它在国际方面的总战略上。我们政府是在一只手绑在背后的情况下从事战斗的。