德国《商报》报道：上海利用德资扩建市政交通设施

【德国《商报》８月１日报道】题：上海利用德国的资金扩建市政交通运输设施
中华人民共和国正在花大力气解决交通运输难题。高度膨胀的现代化大城市上海和北京，都以极快的速度修建了环形高速公路和地下铁路。随着本国汽车工业的发展和城市里中产阶级人数的增加，汽车正在把川流不息的自行车流挤到马路边上。在上海，由于扩建工作的进行，人们已明显感觉到交通运输的压力减轻。
尽管波恩的财政预算形势紧张，德国纳税人仍为中国的城市交通建设提供帮助并投入大量资金。中国的大城市得到合适的、高度现代化的地铁系统。
现在，ＡＢＢ公司、戴姆勒—奔驰公司和西门子公司合作，在激烈的国际竞争中赢得了建造上海地铁二期工程的大宗订单。但是在人们祝贺德国工业界取得这些订货之前，应该认真考虑一下这项订单的条件。
中国要德国为这个项目供货（地铁列车车厢、信号技术设备、车站装备等）所需要的资金来自波恩，总额为７．８亿马克。其中联邦政府提供４．５亿马克贷款，利率为０．７５％，期限为４０年。其余３．３亿马克由重建信贷银行按市场条件提供。中国人在１５年内不需要为这些贷款支付利息。