蒋帮报纸据美刊报道《以水为燃料的新设计》

【本刊讯】蒋帮《青年战士报》六月三日刊登一篇取材自美国《实业世界》（一九七五年第八十六期）的文章，题为《以水为燃料的新设计》，全文转载如下：
美国一位工程师发明了一种以水来提高液体燃料燃烧热效应的新装置，叫做“超音波反应器”，也可以说是一种水的燃烧装置。实际上，这种装置燃烧的是液体燃料占三分之二，水占三分之一的混合体。虽然，水仅占燃料的三分之一，但是，因为在液体燃料中混合了相当比例的水，而能大大的提高燃烧的热效率这一点，在发明界的评价很高。
这一新发明品外观有如一个细长的马达，内部的一端是超音波产生器与能把从超音波产生器产生出来的超音波变为机械的超音波振动之振动子所组成的“超音波产生装置”，另一端是把液体与水混合的装置。
我们所谓“超音波”，是人类的听觉不能感应的空气振动，每次的振动数超过一九○○○的音波。
这一种装置已设计好，可以分别从水箱与油箱（液体燃料）将水与液体燃料以一比二的比例注入超音波反应器。当超音波反应器接上电源，即可产生振动二○○○○的超音波，激烈的振动从水箱与油箱流入的水与液体燃料，发挥“超混合器”的功能，把水与油混合成一种乳浊状的液体。在水与油混合的乳浊液体中，如果水的成分较多时，即成为油的超微粒子分散在水中的状态，也就是油的超微粒子被水包围的状态。
使用这种装置时，因为水比液体燃料的份量少，所以呈液体燃料中分散着水的超微粒子状态，亦即水的粒子被油所包围的状态，而且因混合而变成超微粒子，无形中把水的表面积扩大数百万倍。在这种状态下的水很容易起化学反应。变成乳浊状液体的燃料从管道被送进燃烧室燃烧时，水的超微粒子瞬间即爆发成过热蒸气，而其所含有的能量亦随之扩大，大大的提高了液体燃料燃烧时所产生的热效率。
据实验，以液体燃料七公升与水三公升混合燃烧所产的热能，与燃烧该液体燃料十公升所产生的热能相等。要产生同样的热能，用这种新装置可以节省液体燃料三分之一，且将液体燃料与水混合燃烧，又可大大的减少因燃烧而对空气的污染。