日本道歉缺乏认真态度

【路透社东京８月１５日电】新闻分析：慰安妇问题和冲绳问题仍困扰着日本
日本今天在对这样一个问题的辩论当中纪念了它在第二次世界大战中投降５１周年，这个问题就是：它是否作出了足够的努力来偿还这场战争留下来的道德债。
本周有两个突出的问题——美国在冲绳的基地和对战时被强迫充当日本兵性奴隶的亚洲妇女的赔偿问题，提醒日本人注意到那场战争遗留下来的问题还没有成为历史。
在５１周年纪念日前夕，日本正式向那些被“日本皇军”强迫充当慰安妇的妇女道歉，但却立即引起了许多幸存的慰安妇对于它的赔偿方法的激烈批评。
与此同时，日本南方的冲绳岛的地方政府再次拒绝了中央政府关于为美国军事基地租约延期的要求。冲绳的美军基地几乎占了该岛土地面积的五分之一。
冲绳计划在９月份就基地问题举行一次公民投票。冲绳一些居民质问道，为什么日本４７个县中最穷的县必须继续为多达占全部驻日本美军的７５％的设施提供场地。
公众对于在冲绳岛多得出奇的美军的强烈抗议是由于去年９月三名美国兵强奸一名小学生而引起的。
可是，冲绳居民（在１９４５年，冲绳居民有三分之一在冲绳战役中丧生）说，实际问题是冲绳从中央政府受到的冷遇。在二战中，许多冲绳人在日军官兵的逼迫下自杀，而不是投降，此事在冲绳人心中留下了对于日本当局的难以忘怀的怨恨。日本报纸说，与去年不断地表示道歉的做法相比，今年的周年纪念活动的一个令人不安的方面，是在为日本战时暴行赎罪时缺少一种认真的态度，并出现了一种企图忘却的危险倾向。
《朝日新闻》在一篇评论中写道：“（桥本首相的）自民党内部的气氛是：没有必要再为‘过去’付出代价，因为现在不再是战后第五十周年了。”
《朝日新闻》说，由于这种气氛的存在，已经使得日本是否能够遵守桥本作出的关于日本为它的战时行为承担“未来的责任”的诺言的问题，变得捉摸不定了。
就在桥本向前慰安妇写信道歉的时候，他的内阁中的五名大臣对靖国神社进行了有争议的参拜。中国和其他国家把这种参拜解释为现代日本对它的战时领导人表示敬意而采取的隐晦方式。
英文的《日本时报》的一篇社论说：“表情严峻的首相无论参拜多少次靖国神社，作多少次不情愿的道歉，都无法把这笔战时的道德债一笔勾销。”