多尔离胜利还很遥远

【美国《纽约时报》８月１４日文章】新闻分析：距离胜利还有很长一段路程（作者阿普尔）
共和党的政治天空突然看来一片晴朗、万里无云。杰克·肯普出人意外地被选为鲍勃·多尔的竞选伙伴，那部召唤罗纳德·里根精神的影片，随后，里根的妻子南希成为代表大会上引人注目的人物，鲍威尔发表有力的演讲，这一切都使这些共和党人受到了鼓舞。
田纳西州的前参议员、前多数党领袖小霍华德·贝克说：“鲍威尔的演说绝对是１９５２年以来我在代表大会上听到的最好的演说。”
多尔本人对一小批支持者说：“在我的记忆中，这是代表大会中最好的开端。”
是这样，但是这未必会使情况有多大的改变，只是使党务工作者感觉好一些，并有助于筹集到资金。但是“代表大会劲头”常常是转瞬即逝的。１９９２年，布什在民意测验中占１４分的优势，但这种优势在一周之内就消失了。
换句话说，民主党人现在等待着轮到他们于本月晚些时候在芝加哥举行全国代表大会，等待着竞选运动在九月的第一个星期一开始。
与此同时，值得指出的是，鲍威尔将军不肯考虑竞选副总统，而且还坦率地责骂他的党，告诫他的党不要在改革福利和医疗保健制度而省钱的热潮中背弃“患难中的美国人”。
值得指出的第二点是，被提名的副总统候选人很少能够给总统候选人增加多少票数。被提名的副总统候选人在多数情况下所能做到的充其量是使全部候选人在心理上受到鼓舞。
值得指出的第三点是，代表大会喜欢回顾一下美好时光。这种回顾只能使人一时把注意力从目前转移开。迈克尔·迪弗说过，代表大会“沉浸在”对里根先生的“怀念之中”。而选民们现在沉浸在怀旧之中的可能性要小得多，因为他们正谋求以新办法解决不同年代的日常难题。
鲍勃·多尔，他将仍然有许多迄今为止困扰着他的竞选问题，即使他高兴地迈着轻快的步伐离开圣迭戈。自从肯普被选上以来的日子里进行的民意测验表明，像人们所预料的那样，多尔已使克林顿的支持率降低了一点，甚至可能赢他几分。但是民意测验还表明，对多尔印象不好的选民超过对多尔印象好的选民，多尔在妇女中间的支持率尤其低，其中的一个原因是多尔反对堕胎权。多尔将不得不设法应付这个情况，但这并非轻而易举之事。