美报文章：《莫斯科与索马里的关系》

【本刊讯】美《华盛顿邮报》七月九日刊登一篇文章，题目是《莫斯科与索马里的关系》，摘要如下：
现在这里可以获得的目击者所见苏联在索马里的伯贝拉港大力兴建令人生畏的海军设施的详细材料，使人毫不怀疑莫斯科要使这个新基地成为在竞相控制印度洋的运输石油的水路方面的一张王牌。
苏联花了一亿美元来建设这个海军基地，目击者有关该基地的机密材料全是由商船的船员收集的。
他们传递的信息是清晰的：不管有没有缓和，苏联目前正在索马里建设海军设施和沿岸支持性设施，这样一来，美国只好在印度洋的迪戈加西亚岛也照此办理。这是因为伯贝拉港是苏联为控制印度洋而作的努力的焦点，有了伯贝拉港，苏联就可进入红海和波斯湾，这是世界上最重要的两条运输石油的水路。
目击者的报告说，阿盟一个代表团上月访问伯贝拉港时当局千方百计掩盖苏联的存在，可见，索马里对同莫斯科发生关系是非常敏感的。各种苏联船只（除一艘兵营船外）突然之间都不见了，这艘船长期停在这里（有一些俄国人住在船上），向来索马里访问的苏联舰只供应水和食品，这是苏联人活动的中心。在这个阿拉伯代表团抵达之前，苏联国旗从这艘兵营船的旗杆上降了下来，一面很小的勤务舰的标志旗在原地升起。
西方海员说，伯贝拉的索马里人欢喜若狂，以为苏联人一去不复返了。可是，阿拉伯代表团一走，这场骗局便结束了。美国外交官们认为，这并没有消除阿拉伯人的担心，他们害怕莫斯科对索马里的影响太大了。之后不久，阿盟将原订六月底在索马里举行的最高级会议延期了。
反苏的阿拉伯国家感到更加不安的是：索马里的掌权人西亚德总统把苏联克格勃的秘密警察请来帮助他建立他自己的国家安全体系。这就使得莫斯科从内部插手索马里的事务这件事具有潜在的巨大意义。
非官方的消息比国会人士看到的任何东西要来得说明问题。苏联的设施目前包括二十幢三层楼的公寓房屋，苏联海军官兵及其家属长期住在那里。
苏联在这个大院和港口的主要苏联码头区毗邻的地区里享有自治。每晚，有两辆苏联巡逻车守卫着这些围有篱笆的地区。这些地区里有兵营、生活区、导弹储存区、高频率通讯站、燃料库（过去一年里增加了一倍），还有一连串的掩体，里面可能储存着弹药和其他爆炸物。
莫斯科海军在亚丁也有特殊的权利，亚丁在亚丁湾彼岸，同伯贝拉隔水相望。
此外，有人担心，莫斯科要在小小的索科特拉岛上建立重要的设施。这种担心被夸大了。
苏联在印度洋进入中东的入口处作推进，其核心不是在亚丁或索科特拉，而是在伯贝拉。目前正在港口以东一英里半的地方建造一个一万五千英尺的机场，里面有一条或两条跑道。这种跑道能够停降苏联各种飞机中的任何飞机。这说明为什么福特政府急于在印度洋的迪戈加西亚设立一个美国基地。