美国谷物估产减少价格上扬

【英国《金融时报》８月１３日报道】由于美国农业部说，今年的玉米产量仅为８６．９亿蒲式耳（比去年增长１８％，但比１９９４年创记录的产量低１４％），因此芝加哥谷物和大豆的价格跌后复升的势头更猛了。
分析家们原来估计玉米产量至少为９０亿蒲式耳。而现在产量估计下降了，这使年终的库存仅为５．２３亿蒲式耳左右。
谷物价格昨天在芝加哥谷物交易所有所攀升。１２月份玉米期货价格涨至每蒲式耳３．４１５美元。
由于交易商估计将有更多的小麦用作家畜饲料，因此小麦和大豆的价格也有所上升。美国农业部把它对小麦产量的估计数字比７月份的估计数字下调１％（为２２．５亿蒲式耳），并说，大豆产量将比１９９４年创记录的产量低９％，为２３亿蒲式耳。