塞浦路斯土族和希族发生冲突

【路透社塞浦路斯泽里尼亚８月１１日电】塞浦路斯的希腊族人和土耳其族人今天在停火线一带发生冲突，希腊族人一人丧生，４４人负伤。土耳其族有１２名平民和警察在冲突中受伤。这是最近许多年来塞浦路斯发生的最严重的种族冲突。这场暴力冲突的起因是一群希腊族人骑着摩托车强行冲过那道绿线，抗议土耳其族人占领他们的地盘。冲突很快蔓延到其他各个形势一触即发的地点。
【法新社尼科西亚８月１１日电】联合国今天批评塞浦路斯的希腊族当局和土耳其族当局听任平民进入联合国维和部队控制的缓冲区。
联合国驻塞浦路斯维和部队发言人说，土耳其族和希腊族当局都没有承担起自己应该承担的责任，没有阻止平民进入缓冲区。