英北海油田第一批石油运往炼油厂

【美联社伦敦六月十八日电】英国能源大臣托尼·本今天打开了活门，以便把英国北海油田的第一批石油从油船抽到位于泰晤士河河口的一个岛上的炼油厂。
本先生说，这个时刻值得定为“全国庆祝日”。停泊在英国石油公司谷岛炼油厂的油船汽笛齐鸣，以示庆祝。
威尔逊首相的工党政府估计：英国（它目前实际上从海外购买它需要的全部石油）到一九八○年就能实现石油自给。
北海石油是希望用来弥补英国的严重的国际收支逆差的主要东西。去年，这种赤字每月为十亿美元，而在今年的大部分月份中，每月为五亿美元。