美《华尔街日报》文章：《意大利和葡萄牙》

【本刊讯】美《华尔街日报》六月二十四日刊登一篇文章，题目是《意大利和葡萄牙》，摘要如下：
共产党最近在意大利和葡萄牙的成功引起人们对地中海的新的忧虑，因为这两个国家是北约南翼的不可分割的部分。担心共产党可能统治为保护西欧对付共产主义而建立的一个组织的两个成员国，这肯定不是没有道理的。
在这两国的任何一国中，共产党的统治并非既成事实，但是共产主义肯定是这两国的一个严重问题。例如，自第二次世界大战以来，意大利共产党的力量不断增强，现在已成为这个国家第二大党。葡萄牙共产党人控制着报纸，现在正努力在劳工和军队中居于控制地位。
一些观察家自称他们从共产党的这种成就中看到了一线希望，他们的理论是，共产党的这种成就将有利于使反共人士警惕并团结起来。但是这种估计忽视了居少数地位的共产党在分裂反对派和控制联合政府方面取得的成功。
即使一个共产党政府或者被共产党控制的政府有独立于苏联霸主的愿望，如果认为地理政治的压力最终不会把它推向苏联势力范围，这是不现实的。不太难设想，欧洲南翼的大部分——包括西班牙和希腊——最终将归于那个势力范围。
美国设法比俄国人更主张中央集权下的经济统制，这是绝不能制止苏联影响的扩张的。它必须用它自己的榜样让世界上的象意大利和葡萄牙这样的国家看到还有另外的办法。在最近几年，它在这方面做得很糟糕，但是现在加以改变还为时未晚。