日本进口增长势头放慢

【《日本经济新闻》７月２９日报道】题：日本进口增长势头出现放慢迹象
一直保持增长势头的日本进口，开始出现了放慢的迹象。这是因为，尽管金额上仍然增加，但是进口量的增长从去年秋天开始下降，而且自进入今年以来，以从美国的进口为中心，放慢的倾向逐步加大。进口数量难以增长的主要原因是，去年夏天以来在日元升值的情况下对价格进行了调整，所以进口品的价格相应提高。进口增长势头放慢可以导致国内生产扩大，有利于经济，但是，对于贸易顺差的减少并非有利。
据大藏省的贸易统计数字显示，表明进口量动向的进口数量指数，从１９９４年大幅度上升，继该年比上一年增加１３．５％之后，１９９５年也增加了１２．５％。
但是，从去年秋天开始增长率略有放慢，今年３月份在时隔３５个月之后首次比上一年同期减少。此外，６月份也是负增长，只有２月份是两位数增长。由于日元升值的影响，进口品价格上升，在进口金额上仍然增加。不过，大藏省认为，“虽然贸易顺差减少的基调未变，但是，减少的速度有可能放慢”。
钢材进口品的竞争力下降，１至６月份进口量比上一年同期减少了３１．２％。除了纸浆和铝等的进口减少之外，有些谷物进口也受价格上涨而减少，例如玉米减少了１７％。
按地区来看，从欧洲和亚洲的进口量增长略有放慢。而从美国的进口，５月份减少５％，６月份减少２５．３％。据日本开发银行统计，从美国的汽车和医疗机器等机械类进口，４月份减少７．９％，５月份减少１９．１％，而这些进口在去年以前一直是顺利增长的。