《巴黎日报》以副页形式出版的葡《共和国报》报道：《在莫斯科草拟并被葡共加以利用的秘密文件》

【法新社巴黎六月二十三日电】葡萄牙社会党的《共和国报》今天作为左翼《巴黎日报》的四版副页出版了。
《巴黎日报》说，它之所以采取这个行动，是因为“《共和国报》的葡萄牙记者无法出版自己的报纸”。
今天的《共和国报》包括这样一个报道：《在莫斯科草拟的、并被葡萄牙共产党在策略上加以应用的秘密文件》。这个报道说，这个文件是由西方记者的官方协调人波诺马廖夫起草的，由五个基本指示组成。
（１）议会以外的力量：这个文件建议组织共产党控制的“组织小组”以加强党在行政中心的力量、破坏官方指示和政府的效力。必须粉碎政府官员任何抵制的企图，如果必要的话，可以指控他们有“造反”意图。
（２）对工会的控制：文件说，对工会的控制意味着对一个国家的劳动力的控制。为了做到这一点，必须建立一个垄断工会，对破坏工人团结和支持“颠覆性反动势力”的“分裂分子”采取坚决行动。
（３）武装力量：在策略上联合军队是必要的。这意味着把高级官员拉过来或者推翻他们。
（４）反对派报纸：文件建议彻底把持舆论，它认为智利的《信使报》在推翻阿连德总统方面起了不可少的作用。因此，打入政府圈子的西方共产党必须尽可能快地从“工人阶级敌人的手中”把一切新闻机构和宣传工具夺过来，以便赢得第一个战斗——宣传战。这样，根据反复进行宣传的原则，将使舆论界接受这样的口号：“人民力量团结”、“反法西斯团结”、“反革命威胁”和“分裂主义阴谋”。
（５）时间问题：必须迅速地巩固左翼政府。未来的阿连德式的政府只有进行残酷的镇压才有可能保持政权。这个文件还说，必须尽可能快地把生产部门收归国有。消灭私营企业是消灭独立报刊的第一步。
《共和国报》的报道最后说：“还要补充的是，波诺马廖夫的文件是一九七四年十月份起草的。第四点和第五点对恰当地理解葡萄牙报界现在发生的事情是有决定性意义的。”