约旦国王侯赛因同记者谈中东问题

【本刊讯】黎巴嫩《阿拉伯周刊》最近一期刊载约旦国王侯赛因就中东问题对该报记者发表的谈话。摘要如下：
问：你访问沙特阿拉伯的目的是什么？你在那里同哈立德国王及法赫德王储进行的会谈的实质是什么？
答：这次访问使得我们能够讨论最近在阿拉伯和世界舞台上发生的所有情况，特别是使我们能够在回约旦的途中向我的长兄哈立德国王介绍我最近访问和在法国、美国和英国进行的会谈的情况和结果。事实上，我们相信阿拉伯世界的兄弟间需要经常接触以对付包围着我们的挑衅和危险。我们会谈的结果是良好的、令人满意的和极其叫人放心的。
问：你对萨达特总统和福特总统举行的萨尔茨堡最高级会议有何想法？你认为这次最高级会议有积极的成果吗？
答：我认为这次会议是在一个微妙的和非常严重的阶段举行的。它对世界这一重要部分的未来当然有重要的结果。我认为萨达特最近同福特总统举行的会议的结果会是积极的并且是符合阿拉伯民族的利益的。
问：你对萨达特总统采取的重开苏伊士运河的步骤如何看？
答：这毫无疑问是使全世界对阿拉伯世界的现实获得良好印象的一个重要步骤，重开苏伊士运河，在目前这个时候，是勇敢的一步。因此我认为世界对这一行动的反应将是积极的。
此外，我认为，这次行动不应该导致我们在最小限度上放弃我们的阿拉伯权利，即：以色列从被占的阿拉伯领土上彻底撤走和承认巴勒斯坦人民在其领土上的权利。
问：你是怎样看待阿拉伯地区的形势？你是否认为这一地区将成为第五次战争的战场？
答：这首先取决于以色列，因为给它的选择是很清楚的：要么撤出全部被占领的阿拉伯领土和承认巴勒斯坦人民在巴勒斯坦领土上的权利，要么以色列保留这些领土从而失掉在世界这一地区（实现）和平的一切机会。
对我们来说，我们欢迎建立在法律和正义基础上的和平，真正的和平，要不然，这一地区将被卷进威胁我们大家，也直接威胁世界其余部分的危险之中。
问：一旦阿拉伯人和以色列之间发生新的战争，约旦军队将持什么立场？
答：约旦处于最危险的地位，并且应当承担最大的阿拉伯责任。如果形势向战争发展，如果这一战争被强加于我们，我们将进行战斗，并且用一切可能和全部力量进行自卫。
对我们来说，我们将做到在我们的处境中能够做的一切。