美国《纽约时报》专稿：《离职一年的勃兰特又象西德总理一样行事了》

【本刊讯】美国《纽约时报》六月十四日刊登克雷格·惠特尼发自波恩的专稿，标题是《离职一年的勃兰特又象西德总理一样行事了》，摘要如下：
勃兰特突然辞去西德总理一职一年后，几乎又象一位总理一样行事了，这引起了人们的某些议论，认为他是想东山再起。
一俟苏联共产党领袖勃列日涅夫动手术恢复健康之后，勃兰特就将飞往莫斯科拜访他和其他苏联领导人。他们将谈到西德对东方的政策。
今年三月，勃兰特曾去华盛顿同福特总统会见了一次，同国务卿基辛格会见了三次。对评论家来说，他看来几乎是要同施密特进行竞争。
六十一岁的勃兰特在接见记者的一次谈话中说：“我做的每一件事情都是得到了总理和政府的完全同意的。我只是想要在可能的情况下帮助促进政府在某些方面的政策。”
勃兰特辞职时并未辞去他的社会民主党主席的职务，他在国内政治中仍然发挥着重要作用。四月份在多特蒙德这个工业城市举行州选举竞选集会时，他博得的掌声比施密特要多。
记者问他，这是使他感到讨厌呢，还是使他感到高兴。他说：“我不是那种总是希望听恭维话的年轻姑娘。我也不是个计较听众反应的流行歌曲歌唱家。”他又说：“当然，我宁愿博得掌声而不愿被轰下
台。”
。
勃兰特的朋友们说，在五月四日举行的两个州选举的竞选活动中，勃兰特的情绪很
好。
五十六岁的施密特一二月间患了严重的呼吸道炎症，自那以后健康状况一直不佳。如果他不得不辞职的话——这是不大可能的，那么在明年举行联邦选举以前作为政府首脑的继任人便很可能是勃兰特。
勃兰特现在说：“我始终把我作为总理（这个职务我已放弃了）的责任和作为党主席（我继续担任这个职务）的责任分开。我认为，我的决定总的来说是受到德国公众相当大的欢迎的。”
他当外长（一九六六——六九年）时和当总理（一九六九年到去年）时，他同外国有过多次接触，这种接触导致了外国对他的邀请。他说，在他会见勃列日涅夫时，“我想画一张我们开始执行同苏联搞缓和的政策后的五年有哪些事已改变了有哪些事尚待完成的收支对照表”。
勃列日涅夫上次是去年十月在莫斯科会见施密特总理的，他将在今年内来波恩。他邀请了勃兰特以前总理和党主席的身份去莫斯科——
勃兰特认为，也因为这位苏联领袖了解他。他仍然支持美国勃兰特在最近的政治性演说中曾公开为美国说话，尽管美国在印支遭到惨败。
据这里的美国大使馆的官员们说，勃兰特从来没有受到前总统尼克松和基辛格的特别信任。
勃兰特当前的主要任务是保持他的党的团结和支持政府。
勃兰特在执政的最后一年中大部分时间是心灰气馁的。他的朋友们当时也承认，他最大的过失之一就是不能摆脱在他的长期事业中一直忠实于他的那些已证明是不学无术的人。而且看来他也无力处理一九七四年初那咄咄逼人的经济危机。
施密特有力的经济政策使他赢得了选民的尊敬，尽管西德目前正处于衰退之中。他的党的政治命运今年春天有了好转。