印报文章：《星期二对阿拉哈巴德判决提出上诉》

【本刊讯】印度《印度斯坦时报》六月十五日登载一则消息，题为《星期二对阿拉哈巴德判决提出上诉》，摘要如下：
国大党议会党团人士和首席部长们在焦虑地等待英·甘地夫人星期二就阿拉哈巴德的判决向最高法院提出申诉的结果。对于最高法院是否会作绝对缓期判决的问题，他们在祈求能有个好结果。
几位国大党人仍然认为，如果甘地夫人在阿拉哈巴德法院判决之后辞职的话，对她来说事情原会好一些。
但是，党内的不同集团已在作挑选新领导人的预防性准备工作。例如，昔日的社会主义论坛的成员一直在联邦钢铁部长雅达夫的宅邸同国大党主席巴鲁阿进行磋商，看来他们提名的人不外是巴鲁阿或西孟加拉邦首席部长西达尔塔·尚卡尔·拉伊。
在议会党团星期三的会议上，这个集团很可能采取一个狡猾的行动，设法通过一项决议，给甘地夫人全权提名她喜欢的人任临时领导人。如果必须这么做的话，甘地夫人自己提名的人似乎是国防部长斯·辛格，他在党内在政治上是轻量级人物。
党内有很大一部分人准备反对给甘地夫人全权提名她愿意提的人。这部分人甚至说，如果那么干，在给甘地夫人全权问题上，以及在赞同由斯·辛格来任领导人问题上，党就会发生分裂。今天，在甘地夫人和国大党的可能的抉择方面，有许多幕后活动。只有在甘地夫人得不到绝对缓期判决因而党不得不挑选新领导人时，才会考虑可能的抉择。如果出现了那种情况，党内相当大的一部分人决心确保把一个能保持党的团结和有效地治理国家的人扶上宝座。人们不能指望一个在政治上是轻量级的人物会担当起这两项任务。
这一部分人认为，应当赞同贾格吉凡·拉姆或外交部长恰范为新领导人，如其中一人准备为另一人让路的话，那对党来说就更好了。