光彩已失余辉有限

【德新社亚特兰大８月２日电】许多田径场上的宿将在他们的田径生涯即将结束时不得不承认，在本届奥运会上，他们的腿和肌肉已经不像过去那样强壮了。
但是，昔日的田径巨星今天仍然闪耀着夺目光芒的也不乏其人。美国老将、３５岁的卡尔·刘易斯连续赢得了第四块奥运跳远金牌，他的成绩已经赶上了另一名美国铁饼选手奥特。
但是一度驰骋国际田坛并成为风云人物的许多老将在本届奥运会上已经完全丧失了昔日的风采，他们将失望地告别亚特兰大的田径场。更为遗憾的是，他们中的一些人甚至被挡在了决赛的大门之外。巴塞罗那奥运会和１９９３年世界田径锦标赛男子１００米金牌得主克里斯蒂在决赛中因两次起跑违例而痛失决赛资格；他在２００米半决赛中也表现不佳，没能闯入决赛圈。
牙买加选手奥蒂是第五次角逐奥运赛场，尽管她在决赛中表现出色，但仍与金牌失之交臂。在女子１００米的决赛中，她与美国名将德弗斯几乎同时冲过终点，但是金牌还是挂在了德弗斯的脖子上。２００米跑的世界纪录是她保持的，但是她在即将冲过终点时却被法国选手伯雷克超出，痛失这个项目的金牌。
跟腱伤使乌克兰撑杆跳高名将布勃卡早早地退出了本届奥运会的比赛。伤痛的折磨也使美国名将杰基·乔伊纳—克西不得不放弃女子七项全能的角逐。由于女子跳远的两个夺标热门人物、乌克兰名将克拉韦茨和世界纪录保持者斯洛伐克的奇斯佳科娃在预赛中被淘汰，这给乔伊纳夺取这个项目的冠军创造了条件。
男子跳远高手美国的鲍威尔和古巴的佩德罗索在本届奥运会上没有什么惊人的表演；男子跳高世界纪录保持者、古巴选手索托马约尔表现也很一般。５０００米世界冠军、爱尔兰中长跑女杰奥沙利文决赛中跑在了后面，并退出了比赛。
噩运还光顾了两度世界冠军和奥运会金牌获得者布尔梅卡，她在１５００米半决赛中被其他选手绊了一下，结果跑了个倒数第一。