美联社评苏对投票决定英留在共同市场的反应/塔斯社评论：《三分之一的英国人都说“否”》

【美联社莫斯科六月六日电】苏联官方今天表示它公然对英国以压倒的多数决定继续留在共同市场感到失望，并声称，英国工人阶级被资本家的压力吓坏了。官方通讯社塔斯社对赞成（英国留在）共同市场的三分之二的投票数反应比较快，说，“反对共同市场的力量没有希望取胜了。”
苏联人曾把这次公民投票看做是英国拆散西方经济联盟的一个机会；这里认为，西方经济联盟是对东西方团结的威胁，或者更直接地说，是人人皆知的东方经济集团经互会的劲敌。
【塔斯社莫斯科六月六日电】题：三分之一的英国人都说“否”
塔斯社评论员奥西波夫写道：
三分之一的英国人都反对英国继续留在共同市场里。六月五日就英国是否还是欧洲经济共同体的成员国问题举行的公民投票的初步结果证明了这一点。
好多月以来，有人恐吓英国人，说如果英国退出共同市场，英国就好象要遭到民族大灾难。许多公司恫吓工人说，一旦英国退出欧洲经济共同体，他们就会被解雇。
实际上，恰恰是英国参加欧洲经济共同体使英国的经济造成了严重的后果。
公民投票的结果表明，尽管进行了长期的紧张的“说服工作”，但是广大英国人民仍不愿意让他们的国家继续留在共同市场里。公民投票使这个国家的政局更加白热化了。它提高了英国舆论对国内经济问题和社会问题的关心，使围绕这些问题的政治斗争和社会斗争加剧了。