美报刊载哈希文章：《欧洲：新的开端》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》六月五日刊载约·哈希写的一篇文章，题为《欧洲：新的开端》，摘要如下：不可能期望福特总统在他担任总统后第一次访问欧洲会带回他的同胞可能希望他带回的所有东西。要了解为什么是这样，最好的办法是回忆这一点：谈妥北约联盟曾经花了四年时间。此外，这次福特先生的访问是试图建立一个新的国际秩序以应付明天的问题的这一复杂过程的一部分。迪安·艾奇逊称产生北约联盟的那段历史时期是“创造时期”。他的意思是指从第二次世界大战的瓦砾中建立了新的世界秩序。目前这个时候需要新“创造”（用艾奇逊的话来说）一些新的机构。从最好的角度看，它必然是一个缓慢的过程。这是因为并非所有政治家都已认识到今天的问题跟一九四九年在布鲁塞尔签署北大西洋公约时的问题是多么的不同。虽然从第二次世界大战结束到签署北大西洋公约经历了四年时间，但是这个过程还是比较容易的，因为当时每个人都知道，战前的旧秩序已经瓦解了，因此必须代之以新秩序。这一点是明显的。今天的工作就没有那样容易，因为这一点没有那样明显。现在世界上没有发生象希特勒德国和老的日本军国主义垮台这样的突然变化。世界上一度很突出的特点已不再存在。必须有另一些特点取而代之。从旧秩序走向新秩序的运动是逐渐的和零散的。尼克松重新打开对中国的关系是促使产生变化的一个重要里程碑；美国撤出东南亚是另一个重要里程碑；目前西欧经济虚弱是第三个重要里程碑。今天也没有象在一九四九年那样一种普遍感觉到的危险来促使政治家们建立他们新的机构。当时，莫斯科的军事力量和意识形态似乎都在朝前进，并且对一个支离破碎的西方施加着压力。对一种共同危险抱有的共同感觉是一种促使采取行动的强大力量。今天没有什么类似的感觉到的共同危险。莫斯科对外施加的压力怎么说也是隐蔽的，而不是公开的。克里姆林宫懂得机警了。它懂得等待了。它考虑到西方目前经济困难带来的机会，这些经济困难正在变得对莫斯科有利，而西方对此却无能为力。使问题进一步复杂的是，在今天的世界上，北大西洋联盟的这些老的盟国和伙伴发现它们的国家利益有时甚至是冲突的。它们没有感觉到共同的危险，而是有许多感觉到的在利益、目的和感情上的分歧。结果是，福特总统希望他在访问欧洲回国时能够带回在处理石油、粮食价格方面，稳定中东的办法方面，使西班牙进入北约组织以取代葡萄牙方面，以及使每个人摆脱通货膨胀方面的共同政策。在任何这样的采购单能够得到满足以前，将必须进行大量的外交工作。老的机构将必须重建或更替。这个过程还刚开始。它要完成将是很久以后的事。同时，对任何因这个任务的复杂性而感到泄气的人，我将给予一些安慰。最近最令人感兴趣的消息之一来自西德。在那里，激进左翼中的毛派已经把苏联上升到主要敌人的地位。据《纽约时报》报道，他们在五月初在东柏林甚至举行了第一次反苏示威。在美国国务卿基辛格访问西柏林时，他们没有举行任何这样的示威。换句话说，欧洲共产党的毛派现在支持西方团结对付莫斯科——中国的外交也正是这样。欧洲学生团体中最激进的往往是毛派。看来北京正在设法帮助弥补美国在亚洲的损失。