美报专稿：《法苏关系从双方来说都在恶化》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》六月三日刊登德·穆拉尔卡自莫斯科发给该报的一篇专稿，题为《法苏关系从双方来说都在恶化》，全文如下：
苏联和法国之间的关系开始冷淡下来了，而且对法国总统德斯坦的对外政策的风格感到不耐烦的情绪在莫斯科日益增长。
前不久，克里姆林宫还认为，苏联和法国关系的重要性仅次于和美国关系的重要性，并且，在去年的总统大选中，莫斯科支持了德斯坦而没有支持社会党和共产党联合候选人密特朗。
到目前为止，苏联在公开表示反对这一点上采取了三思而行和谨慎小心的态度。例如，苏联人是通过下列办法来批评法国总统决定取消每年的第二次世界大战结束周年纪念活动的，即发表法国社会名流对此项决定表示沮丧的一系列言论。
但实质上，苏联的批评具有更深的意义，相当于指责，说德斯坦总统正在抛弃戴高乐派的独立对外政策。这个政策在过去的十年内对法苏和解作出了贡献。
一些苏联分析家现在直截了当地说，巴黎不仅回到了华盛顿的怀抱，而且与此同时加强了其反莫斯科的政策。他们认为这位法国领导人在北大西洋公约组织最高级会议期间专程去布鲁塞尔会见福特总统一事是这种倾向的证据。
莫斯科对巴黎不满的另一个问题是中国副总理邓小平最近访问了法国，法国对他给予了破格的接待。如果这仅仅是一个接待规格的问题的话，那么莫斯科或许就不会那么耿耿于怀了。
但是，除此而外，法国宣布他们在有关超级大国的世界形势上同北京的观点一致。由于中国的这位领导人在巴黎曾公开呼吁欧洲团结起来反对苏联，这里认为这种作法是一种故意的侮辱。
此外，苏联人还抱怨，法国在促进召开莫斯科孜孜以求的欧洲安全会议最后阶段会议方面远远没有起帮助的作用。总之，在巴黎和莫斯科之间，怀疑代替了互相信任。如果这种情况继续下去，如果法苏关系明显恶化的话，那么直接的得益者将是西德。
迄今为止，莫斯科竭力小心翼翼地在巴黎和波恩之间玩弄平衡，对双方都不触犯，总的来看，莫斯科的这个做法还是成功的。但这种平衡很容易予以改变。