日本经济迎来重大转折期

【时事社东京７月２６日电】经济企划厅长官田中秀征２６日向内阁会议提交了副题为《改革将开拓新前景》的１９９６年度经济报告（经济白皮书），获得了批准。经济白皮书分析说，９０年代前半期经济所以始终低速增长，是因为以往的经济结构和体制不能灵活地对付日元急剧升值和泡沫经济崩溃等国内外课题。经济白皮书提议，通过国际分工、研究开发和放宽限制，改革在制造业中有竞争力的行业和没有竞争力的行业以及无法参与国际竞争的非制造业这种“多层次”产业结构，重建强有力的日本经济。
今年的经济白皮书从“经济形势”、“产业调整”和“经济体制”三个方面论述了迎来重大转折时期的日本经济。作为日本式的经济体制，白皮书列举了主要往来银行制度、日本式的就业制度、企业系列、相互持股和社会保障制度等公共部门，要求“摸索更加具有灵活性和多样性的选择道路”。
关于本年度下半期的经济，经济白皮书表示担心说，在消费前景越来越光明和设备投资没有稳定增长的情况下，“尽管是一时，经济回升的速度仍有可能放慢”。
经济白皮书主张，即使经济回升的速度一时放慢，也不要轻易地依赖财政，应该从中长期的角度实行彻底的结构改革，以便使日本经济走上持续的稳定增长轨道。
白皮书从个人消费、设备投资和就业等六个方面分析了这次经济回升的情况。关于经济与财政的关系，白皮书推测，在１９９３年至１９９４年，扩大公共投资取得了使国内生产总值实际增长率提高１％的效果。白皮书分析说，虽然消除了由于泡沫经济崩溃后遗症而对消费和设备投资产生的波及效果，但公共投资却支撑了经济。白皮书阐述了动用财政有效论。