日报文章：日本的亚洲外交碰壁

【日本《东京新闻》７月２６日文章】题：日本的亚洲外交已经碰壁
东南亚国家联盟在印度尼西亚雅加达举行的一连串会议和个别会谈２５日已告结束。在这次采访中得到的强烈感受是日本的亚洲外交业已碰“壁”。
在印度尼西亚总统官邸，２３日拍摄了会议纪念照。池田行彦外相把美国国务卿和俄罗斯外长甩在一边，站在苏哈托总统右侧，中国副总理兼外长钱其琛站在苏哈托总统左侧，显示了日本的存在。
在与会国的外长中最先同苏哈托总统握手的是池田外相，在会议结束的晚餐会上第一个被点名表演节目的也是日本。日本推行的亚洲外交表面上看来似乎是顺利的。不过，在池田外相同印度外长的会谈中，却很快地表现出了现实的严峻性。
日本方面原打算迫使印度签署全面禁止核试验条约，以便在裁减核军备方面得分，但印度却索性予以拒绝，并要求日本方面重新考虑。
虽然日本也有一种选择，即暗示停止政府开发援助，向印度方面施加压力，但日本方面最终还是表明：“今后仍以官民一体的方式继续执行对印度的经济合作。”这是因为考虑到停止政府开发援助将会产生重大影响，因此才没有走到这一步。
对于中国，在执政党内也有人主张以核试验为契机暂停对华日元贷款。池田外相在同钱外长会谈时要求中国以６月的试验为最后一次试验，钱外长也予以拒绝。
把政府开发援助作为外交武器所以失灵，是因为许多东盟国家正在从政府开发援助中“毕业”，这对日本的援助政策也似乎将产生影响。
在雅加达会议上，与缅甸问题并驾齐驱，是否在世界贸易组织的会议上提出并讨论亚洲的“劳动条件”，亚洲与美欧之间亦发生了对立。日本代表团人士说，“这是在拟于１２月举行的世界贸易组织部长级会议的前哨战”。人们曾期望日本在这个问题上发挥调整作用，但池田外相在第一轮发言中却没有谈及这个问题。
池田外相是为了保存实力呢，还是放弃了调整作用呢？至今人们仍不得而知。不过，看一看这件事便可以了解，日本在欧美与亚洲之间起“桥梁作用”的时代已经成为过去。印度和缅甸从今年起新参加了东盟地区论坛，这个组织已成为由２０个国家和一个国际机构参加的论坛。就像池田外相所表明的那样，“这与东盟外长扩大会议相类似”。不久的将来，英法两国可望参加这个论坛，因而该论坛很可能越来越集团化。
亚太经合组织和亚欧首脑会议多少都能起到亚洲与欧美联系的渠道作用。日本以亚洲代表身份出席发达国家首脑会议，反映亚洲呼声的时代确实已告结束。