婴儿：不说话的「语言大师」

【德国《妇女》双周刊第１３期报道】题：婴儿的“语言”
婴儿有许多话要说，尽管他们一句话也说不出来。要理解婴儿的“语言”，你只要看一下他们的表现就行了。因为早在学习说话之前，婴儿就能让人理解他们的想法了：他们用眼神、手势、喊叫、感兴趣或不感兴趣的表情非常细腻地向周围的人表达自己的意思。
婴儿是不说话的“语言大师”
新生婴儿在摇篮里就能创造“交流”的奇迹。他们专心致志地听父母说话，盯着爸爸或妈妈的眼睛看，眨眼睛，然后转过头去加深自己获得的印象。
斯德哥尔摩大学教师卡林
·霍尔姆隆德女士说：“如果婴儿打哈欠、发出喉声或者张开嘴，那是在说：‘我懂了。’如果婴儿把脑袋扭到一边去，则是在说：‘现在我需要安静一会。’”霍尔姆隆德专门从事婴儿语言的研究。喊叫也是一种交流方式
婴儿的喊叫有着细微的差别：疼痛时的喊叫大多是又尖又响；大声呻吟则很可能是病了；哭喊却不流泪常常是在说：“我呆腻了，抱我到处走走。”
霍尔姆隆德女士说：“父母在和婴几‘谈话’时要保持大约２０厘米的距离，要盯着孩子，说话要慢，吐字要清楚。”孩子是用微笑或者用高兴的喉声来回答都无关紧要，重要的是，父母和孩子之间得到了交流。
语言发展的方向在一岁时就定型了
要多和婴儿说话，这在孩子一岁前尤其重要。人类天生就有一种奇异的现象：只有在生下来的头十二个月里，婴儿才具备很快学会世界上任何一种语言的超凡能力。
婴儿甚至能比成年人更好地分辨语言中最小的组成要素。例如，二个月的婴儿就已能分辨出“Ｂａ”和Ｇａ”两个音节的差别。成年日本人在学习外语时往往分不清“Ｒ”和“Ｌ”’，但日本婴儿却能很轻松地做到这一点。
在一年之后，婴儿的大脑便失去了这种语言能力，语言发展就固定在自己的母语之上。但孩子仍然是听得越多，学说话就学得越快、越好。说话固然好，亲密姿态更妙
抚摩、亲吻和微笑是婴儿最能理解的交流方式，这也是他们的成长所需要的。（于涛译）