西德报纸评北约首脑会议

【本刊讯】西德《总汇报》五月三十一日就北约首脑会议结束刊登一篇题为《联盟还活着》的评论，摘要如下：
一开始就不打算做比显示西方阵营的团结更多的事情。不仅考虑到欧洲人所受到的关于越南的震惊，显示团结是必要的，而且对于努力治愈东南亚失败的创伤的美国以及对于美国领导在本国的威望来说，这种显示更是必要的。这次显示是成功的。它给予联盟伙伴们共同宣布的以新的内容来振兴他们的联盟的意志以可信性。
有原则意义的不仅是向苏联发出的下述信号，即西方尽管有各种困难，它将接受挑战，这个挑战的内容是莫斯科不断向前推进的、粗暴违反它的缓和矢言的扩军备战。除此之外，西方的国务活动家还认识到必须考虑到在军事、政治和经济任务之间的密切联系。
波恩可以对北约首脑会议特别满意。不仅仅是免了联邦共和国不得不非常引人注目地扮演模范儿童的角色。它在保卫本国的利益方面无疑也能获得联盟伙伴的完全支持。这适用于德国在困难的欧安会谈判中的愿望，同样也适用于坚持在中欧将来可能的军备限制中做到均衡的问题。此外，整个联盟都强调了三个西方大国以及联邦共和国在柏林的法律地位。
诚然：北约首脑会议只是确定了行军路线。现在必须践言。
【本刊讯】西德《新来因报》五月三十一日刊登廷斯·费德森写的一篇评论，题目是《一个（差不多）健康的世界——北大西洋公约组织是完好无损的，但是……》，摘要如下：
大西洋联盟对于欧洲的自由和安全来说现在和将来都是不可放弃的，美国担任领导角色并卷入欧洲是毫无疑问的。
这样看来：尽管有越南问题、尽管对美国有某些怀疑以及尽管一些欧洲国家的政策是紧缩自己的防务费用，而仅仅是为了解决国内和党派政治的困难，但是北大西洋公约组织（差不多）是一个健康的世界。
自由是有高的代价的，民主也必须要付出牺牲。在共产主义的东方没有一个人想到少生产一辆坦克。而是相反：马格德堡和符拉迪沃斯托克（海参崴）之间的军事螺丝钉越拧越紧。莫斯科集团正在做出多么巨大的努力，而仅仅是为了在军事方面在欧洲仍旧占第一位，看到这一点是令人压抑的。
在这种背景下，葡萄牙对北大西洋公约组织来说，是有其重要性的。如果是一个极左的军人专政，那么，这个国家对联盟来说不只是毫无价值，而且是一种极大的风险。
【本刊讯】法国《费加罗报》五月三十一日刊登该报驻布鲁塞尔特派记者雅克·勒纳尔的一篇文章，题为《布鲁塞尔北大西洋公约组织最高级会议结束，福特感到满意，欧洲人和美国人之间的利益休戚与共，希望经常接触》，摘要如下：
美国总统离开布鲁塞尔时至少由于两个原因感到满意。第一个是，他认为在其北大西洋公约组织盟国那里感到了一种在“最高的政治一级进行经常接触的深切愿望”。
第二个是：他认为，在本周刚举行的一系列会议上，美国在整个关于能源（国际能源机构）、经济、发展（经合组织）安全和缓和的前途（北大西洋公约组织）的问题上又重新同欧洲人联合在一起了，这些会议只会使欧洲和美国人民感到，他们之间存在着真正的一致，他们的团结将继续下去。
福特也可能有某些不满意的东西。如果把他星期四在最高级会议开幕时发表的讲话——他为联盟确定了“六项紧急任务”——同昨天晚上发表的最后公报比较一下，立即就可发现，他的希望并未完全得到满足。他曾想把北约组织的职能扩大到单纯的防务问题之外，从而使之在对付象能源、原料、环境、人口和饥饿等全球问题上寻求一个共同的立场。最后公报虽列举所有这些问题，但是它只是说：“盟国决心同国际大家庭的其他成员合作”。它没有说盟国将预先采取一个共同立场。
另一个例子就是：美国总统希望，北大西洋公约组织成员为同西班牙接近的前景而工作。华盛顿认为，西班牙由于它通过与美国的双边协议的间接方式，为西方防务作出重大贡献，它成为联盟成员是当之无愧的。但别人在这方面没有追随他。
虽然最后公报只字未提西班牙，但福特并不失望，尽管他承认，他所提的问题在最近的将来，几乎不可能得到欧洲人的积极回答。
另一方面，在葡萄牙问题上也表现出同样的分歧。似乎欧洲人比美国人更为关注葡萄牙的事态发展。