乒乓男双乾坤已定中国小将挑起大梁

【路透社亚特兰大７月３０日电】卫冕奥运会冠军王涛和吕林，在今天进行的奥运会乒乓球男子双打决赛中，以１：３败在另一对中国小将孔令辉和刘国梁的拍下，使他们蝉联奥运会冠军的希望化成了泡影。
比赛一开始，王涛和吕林这对老搭档面对孔令辉和刘国梁的进攻似乎不知所措，一度以５：１１落后。就在吕林准备大力抽球的时候，王涛在向后退时扭了脚踝。尽管他在经过简单的治疗后又重返了赛场，但再也不能掌握住比赛的节奏，最终以８：２１败下阵来。
王涛和吕林以２１：１３拿下第二局，他们似乎又看到了一线希望，但孔令辉和刘国梁在第三和第四局完全控制了场上的局势，连下两城彻底击败了对手。获得这个项目铜牌的是韩国选手刘南奎和李哲成。
吕林本次比赛结束后不无遗憾地说：“我对此次败北感到很失望，因为这将是我们最后一次联手参加奥运会。”令吕林感到欣慰的是，他们是败在中国队友的手下的，而没有被外国球员击败。王涛和吕林还宣布，他们将在本届奥运会结束后结束自己的双打生涯，但王涛还将继续参加乒乓球单打比赛。
王涛和吕林１９８９年开始成为搭档，并在六年来取得了骄人的战绩。他们赢得了１９９２年巴塞罗那奥运会双打桂冠，并获得１９９３年和１９９５年世界乒乓球锦标赛的冠军。
孔令辉在谈到本次比赛的胜利时说：“这是我第一次参加奥运会，能在这样大型的赛事上获得冠军我感到非常高兴。”孔令辉还说：“尽管决赛是在两对中国选手之间进行的，我们面临的压力不大，但我们一心一意取得这场比赛的胜利。”