德国教头红遍国际体坛

【德新社亚特兰大７月２５日电】１９９０年德国统一后，原东德教练员多数处于失业状态，到外国找工作也常常遇到麻烦。然而，目前从亚特兰大奥运会情况看，美国、澳大利亚、欧洲国家和亚洲国家都渴望利用德国人的知识。
布施巴歇尔就是一个很好的例子。这位现年３８岁的教练原来是东德体育联合会的主教练，自１９９０年以来执教美国女子赛艇队备战亚特兰大奥运会。在去年世界锦标赛上，他所指导的女子运动员们囊括了４个双人项目的所有金牌。
另一位东德教练员格罗布勒是英国双人赛艇雷德格雷夫和平森特的教练，雷德格雷夫手中已有４枚奥运金牌。
皮艇运动原本是德国人的强项，他们的教练员现在在斯堪的纳维亚国家找到工作。托德原来是奥运会冠军得主冯塞克和波特维兹的教练。他现在到丹麦工作。另外一位德国教练比斯霍夫正在训练挪威皮艇运动员。
东德田径教练员也很抢手。特雷伦贝格担任东德田径队主教练直到１９８８年，现在在奥地利工作。他在前东德的接班人阿尔贝特几年来一直在训练意大利投掷运动员和希腊短跑运动员。
埃里希·德雷克斯勒的儿媳妇就是德国女子跳远名将海克·德雷克斯勒。参加亚特兰大奥运会的英国跳高运动员格兰特曾接受过埃里希的指导。这位老教练现在在美国的圣莫尼卡俱乐部训练年轻的美国女子田径运动员。德国教练还到亚洲和非洲工作。弗里切到阿尔及利亚和哥伦比亚工作后，又到突尼斯当教练。射击教练哈根贝格正在文莱当飞碟教练。