美「外交政策协会公报」大施挑拨伎俩宣传西藏叛乱改变了亚洲国家对我的态度/英报胡说西藏是「卒子国家」大肆宣传五项原则已经告终

【本刊讯】美国“外交政策协会公报”５月１日刊登了一篇以“西藏的影响”为题的文章，摘要如下：
西藏反对共产党中国统治的叛乱的消息在３月中旬就开始通过印度人士走漏出来。预示这将标志着在非西方国家与西方之间，以及与共产主义集团之间的三角关系的一个历史转折点。中国问题专家不期望这次叛乱会影响大陆中国北平政府的政权。但是北平对待西藏人的态度已经深深的影响了亚洲国家对做为一个世界强国的共产党中国的态度。
不论西藏叛乱的结果可能如何，它已经产生这样的影响，使亚洲人，甚至那些采取中立政策的亚洲人，断然认为共产党中国的非白种统治者正在推行“帝国主义”政策，“帝国主义”这一名词曾一度是紧密的与西方白种人联系在一起的。
在西藏发生的事情对亚洲人的激动远远大于匈牙利发生的事情，因为匈牙利叛乱被看做是两支白种人民之间的斗争。这并不意味着亚洲国家将为西藏的利益而进行军事干涉。他们当中最强的印度（有４０万军队）也没有能力攻打拥有２５０万军队的共产党中国。
西藏叛乱的意义在于它唤起了亚洲人为了在外国统治下的人民获得独立或自治向北平施加道义上的压力，正象他们先前对西方人所干的那样。美国人可能看来荒谬的是：很多亚洲人认为如果共产党中国是联合国成员的话，这种压力可能更加有效。
【路透社伦敦１日电】“每日邮报”今天说西藏是一个在涉及印度、中国和俄国的“东方的强权大斗争”中已经成了一个卒子的国家。
这家保守党报纸指出，“就近在３月的时候，尼赫鲁先生在谈到西藏遭到蹂躏的时候说，印度无意干涉中国的内政，我们同中国有着非常友好的关系。”
“只过了几个星期，这种调子就改变了。中国指责印度煽动西藏的革命，劫持达赖喇嘛，怀有扩张主义野心。
“
尼赫鲁先生把这称之为冷战的语言。他说这些指责内容空洞。并说如果两国之间产生敌对情绪，那将是一个悲剧。按东方外交的习惯用字看，这些确实是些厉害的话。”
“每日邮报”又说，“看来，叩头、额平礼、五项原则、美丽的言词都就此告终了。”