西德作家威森勃恩著文回忆访华时同毛主席的会见

【本刊讯】曾在１９５６年底来我国访问的西德进步作家、戏剧家威森勃恩最近在捷克斯洛伐克“青年阵线报”发表一篇回忆和毛主席谈话的文章。威森勃恩是继布莱赫托夫逝世后最伟大的德国戏剧家，在第二次世界大战中他由于积极参加反纳粹斗争而被判处死刑，以后又被送进苦工营，直到苏军解放才恢复自由。现将他的文章摘要于下：
我走进宽大的木壁大厅里，两个人走来迎接我。
一个是个瘦子，年纪大约有六十岁。高个子、灰白的头发整齐地向后梳着。在非常英明的面孔上时常带着微微的笑容。这就是中国全国人民代表大会常务委员会委员长刘少奇，他是青年书籍的著名的作家。第二个人是毛泽东。他比我想像的要高大，比刘少奇也高大。仪表很丰满潇洒。
是的，这是毛泽东，中国人民群众从来没有对任何人像对他那样热爱。他没有称号、勋章，他是伟大的思想家、诗人和中国的主席。
他问我的工作计划和我的工作情况。
当我告诉他关于我要写中国之行的自己的计划时顿时兴奋起来，他严肃地看了我一眼——说实话，真有点像老师的样子。是的，在他的表情上多少有点痛苦，他点头并耐心地向我的翻译说：
“这是对的，但是请你不要只写成绩，你也必须写缺点。我们将从自己的错误中学习。你知道失败是成功之母。世界上只要有人工作的地方，那里就会有错误。观察者不说坏的观感和不提出批评时，那就会使其他人什么也学习不到。中国曾长期受过压迫，我们的经济文化直到现在还不是那样强大，但这只是暂时的。每一个社会制度都有必须克服的困难”。
我回答：“这是对的，我们西德也有困难，但是是另一种困难”。
他点头说：“可能是这样，可是在你们西德有巨大的经济成就——而德国是一个具有伟大文化的民族。”
压下了心里想说的关于德国文化的话，而说道：“当我在你们的邮票上看到两个德国人的头像——马克思、恩格斯——的时候，这给了我特别深的印象。”
毛泽东笑了，这是安祥地笑。这个爽朗的笑声好使人想起了现在在全中国许多像片中所看到的那位慈祥的父亲。他点头说：
“是的，我们把马克思拿到中国来了。我们这里每天都需要他。暂时不能把他还给你们”。毛泽东继续说：“但是，一定有一天你们带着满怀的敬意接他们回去。德国有伟大的思想家。我知道费尔巴哈、康德、海茨凯尔、黑格尔并知道一点来宾兹。我们应当研究唯心主义哲学，没有它我们就不能很好地了解唯物主义。我们打算在北京大学开设唯心主义哲学教研室”。
毛泽东问我关于西德各个党派选举的情况，他谈了关于两个德国统一的问题。
我谈到第二个五年计划时说：“钢产量的数字特别高”。毛泽东笑着说：“我们想到第五年时生产一千万吨钢。德国现在已经生产的比这两倍还要多”。
他问我对中国最深刻的印象，我说那就是“在街上人们的愉快的思想”。
“我想给你解释一下，为什么这样。我们的人民已把自己的命运掌握在自己的手里。每一个中国人生活日益过得好。他们有希望——这就意味着很多东西。”
我问他其他的西德作家是否也可到中国来。
“每一个人都可以来，并且愿在我们这里住多久就住多久。他们可以作为我们的客人来如拒绝的话，也可以自费来旅行。新中国的敌人也可以来。事实是我们最好的宣传。”
我想起了毛泽东说过的一个著名的例子：“每一个中国人有两只手，一只拿着旧中国，一只拿着新中国。我们对任何一只手都不应当抛开。我们不应把它们握成互相对立的拳头，必须使两只手结合起来。”
谈话又转到苏联。
“苏联是世界上第一个社会主义国家，有很多经验但也犯过错误。我们从这两方面来学习，这样就可在自己道路上不走弯路而直接向目标迈进。我们争取资本家和知识分子以便他们不到敌人那边去。”
这就是国家领导人和著名哲学家的话。时间已过了一点钟，我告辞了。每当我想到这次谈话时，我就听见了毛泽东的笑声，看到了这位令人亲切的人。这位诗人和思想家无可争论地是本世纪的伟大的国家领导人之