葡新闻部宣布封闭《共和国报》

【美联社里斯本五月二十日电】政府今天封闭了社会党报纸《共和国报》。前此，共产党的印刷工人夺取了该报并引起了葡萄牙两大左派党之间的新对抗。
特别保安部队把控制了印刷厂的共产党印刷工人和拒绝离开的社会党编辑部人员弄出了报馆大楼。
政府的新闻部的一名官员说，该报将封闭到等待一个特别报界法庭作出决定。
社会党领袖苏亚雷斯和其他党员一起整夜淋着雨在报社外边守夜，以此来抗议这次接管。带有武器的军队不让他们进大楼。
本来有上千人的群众到了天亮的时候减少到了一百五十人左右。
新闻部在封闭该报的一个正式公告中指责双方玩弄它所称为的“党派策略”，目的在于“破坏葡萄牙革命的前进”。
新闻部的声明把这次夺报事件说成是“工人之间的冲突”，并说双方同意的唯一解决办法就是打官司。
愤怒的社会党人高呼的口号中有“要记者，不要机会主义者”。他们还称共产党人是卖国贼和走狗。